2D: Fillet und Extend als Befehle verdrahtet (Geometrie existierte bereits)

filletCorner (Eckpunkt-Verrundung) und extendSegment (Gegenstück zu Trim)
existierten fertig implementiert und getestet im Kernel (kernel2d.ts), hatten
aber keinen einzigen Aufrufer — kein Command, kein Werkzeug-Knopf, für den
Nutzer nicht erreichbar. Reine Verdrahtungsarbeit, kein neues Geometrie-
Problem:

- fillet.ts: Ecke einer polyline/rect wählen (nächstgelegener Eckpunkt mit
  zwei Nachbarn), Radius per Maus oder getippt (Tab-Feld wie bei circle.ts).
  Da Polylinien im Modell keine Bogen-Segmente kennen (kein "Bulge" —
  bekannte, separate Lücke), wird die Verrundung als kurze Punktfolge
  tessselliert statt als echtes Arc-Objekt gespeichert; ein rect wird beim
  ersten Fillet zu einer polyline. Ehrlich im Kopfkommentar dokumentiert.
- extend.ts: offene Kurve (line/offene polyline) nahe einem Ende anklicken,
  dieses Ende wird bis zur nächsten anderen Kurve verlängert (implizite
  Cutter wie bei Trim). Kein Treffer → No-op, Befehl bleibt aktiv.

Beide in COMMANDS/ALIASES registriert (fi/verrunden, ext/verlaengern),
i18n de/en ergänzt, in ToolsPanel COMMANDS_EDIT neben Trim/Join aufgenommen,
eigene Icons in CommandIcon.tsx (bisher: unbekannter Name → kein Icon).

Rotate NICHT angefasst: der ursprüngliche Befund „Rotate ist keine getippte
Kommandozeilen-Aktion, nur ein UI-Button" war unvollständig — App.tsx routet
sowohl den Ribbon-Button als auch das getippte Wort „rotate"/„drehen" ganz
bewusst an startTransformOp() (den reicheren U/I/O/P-Move/Copy/Array/
Verteilen-Fluss), nicht an die generische Befehls-Engine (Kommentar dort
erklärt das explizit). Ein zuerst geschriebener, einfacher rotateCommand
(nur „move"-Modus) wäre über diese Sonderfälle nie erreicht worden UND hätte
über neue Aliase wie „ro" einen inkonsistenten Zweit-Pfad geöffnet (voller
Funktionsumfang bei „rotate", abgespeckter bei „ro") — verworfen, bevor
committet.

6 neue Tests (fillet: Verrundung + Fehltreffer; extend: Verlängerung +
Kein-Cutter-No-op). tsc -b / vitest run (911/911) / npm run build grün.

src/i18n/en.ts

@@ -1170,6 +1170,13 @@ export const en: Record<TranslationKey, string> = {
   // Trim (quick-trim): click the part to cut away; repeats until Esc.
   "cmd.trim.label": "Trim",
   "cmd.trim.pick": "Click the part to trim away (Esc to finish):",
+  // Extend: counterpart to Trim — extends an open curve to the next other curve.
+  "cmd.extend.label": "Extend",
+  "cmd.extend.pick": "Click the curve near the end to extend (Esc to finish):",
+  // Fillet: corner rounding with a radius (mouse or typed).
+  "cmd.fillet.label": "Fillet",
+  "cmd.fillet.pick": "Select corner:",
+  "cmd.fillet.radius": "Radius:",
   // Edit tools Split / Join / Delete segment (keyboard: Ctrl+S / Ctrl+J /
   // Alt+Click). Labels for the command line / menus.
   "edit.split.label": "Split",