Mess-Werkzeug: Polygonzug mit Fläche + Live-Werte im Objekt-Info-Panel

Das Mess-Werkzeug wird von der reinen Strecke zum Polygonzug:
- Jeder Klick setzt einen weiteren Stützpunkt; angezeigt werden letztes
  Segment (Länge · Winkel), aufsummierte Pfadlänge und — ab 3 Ecken —
  die umschlossene Fläche (Gauss).
- Die Messwerte erscheinen dauerhaft im Objekt-Info-Panel (neuer
  Abschnitt „Messung"), nicht nur flüchtig am Cursor-HUD. Kanal:
  ToolDraft.measure → PanelHost.measurement → ObjectInfoPanel.
- Rechtsklick/Enter beendet den aktuellen Pfad und armiert sofort einen
  neuen (mehrere Messungen nacheinander); Rechtsklick auf leerem Pfad
  bzw. Esc beendet das Werkzeug.

+4 Tests (Segment/Winkel, Summe/Fläche, Ketten-Verhalten). tsc sauber.

src/i18n/de.ts

@@ -918,6 +918,13 @@ export const de = {
   "cmd.measure.label": "Messen",
   "cmd.measure.start": "Messen von:",
   "cmd.measure.to": "bis (Distanz · Winkel):",
+  "cmd.measure.next": "nächster Punkt (Rechtsklick = neuer Pfad):",
+  "objinfo.measure.title": "Messung",
+  "objinfo.measure.segment": "Segment",
+  "objinfo.measure.total": "Länge gesamt",
+  "objinfo.measure.area": "Fläche",
+  "objinfo.measure.angle": "Winkel",
+  "objinfo.measure.hint": "Klick = Punkt · Rechtsklick = neuer Pfad · Esc = Ende",
   "transform.needSelection": "Erst Objekte wählen, dann drehen.",
   "cmd.mirror.label": "Spiegeln",
   "cmd.mirror.first": "Erster Punkt der Spiegelachse:",

src/i18n/en.ts

@@ -907,6 +907,13 @@ export const en: Record<TranslationKey, string> = {
   "cmd.measure.label": "Measure",
   "cmd.measure.start": "Measure from:",
   "cmd.measure.to": "to (distance · angle):",
+  "cmd.measure.next": "next point (right-click = new path):",
+  "objinfo.measure.title": "Measurement",
+  "objinfo.measure.segment": "Segment",
+  "objinfo.measure.total": "Total length",
+  "objinfo.measure.area": "Area",
+  "objinfo.measure.angle": "Angle",
+  "objinfo.measure.hint": "Click = point · right-click = new path · Esc = end",
   "transform.needSelection": "Select objects first, then rotate.",
   "cmd.mirror.label": "Mirror",
   "cmd.mirror.first": "First point of mirror axis:",