Deckenstile: solide oder mehrschichtige Decke

Analog zu den Wandstilen erhalten Decken jetzt einen eigenen
Deckentyp mit Schichtaufbau (CeilingType, ceilingTypeId). Der
Schichtaufbau erscheint nur im Schnitt als gestapelte Bänder von OK
bis UK; der Grundriss bleibt eine flächige Poché wie bisher, da die
Schichtung von oben ohnehin nicht sichtbar ist. Auswahl solide/
mehrschichtig im Objektinfo-Panel wie bei Wänden, neuer
"Deckenstile"-Tab im Ressourcen-Manager mit Fugenlinien je Schicht.

src/i18n/de.ts

@@ -427,6 +427,7 @@ export const de = {
   "default.copySuffixLevel": "{name} Kopie",
   "default.copySuffixLayer": "{name} KOPIE",
   "default.wallTypeSingle": "Wand {thickness} m",
+  "default.ceilingTypeSingle": "Decke {thickness} m",
 
   // ── Warnungen (Lösch-Schutz) ─────────────────────────────────────────────
   "alert.layerInUse": "Ebene „{code} {name}\" wird von Bauteilen verwendet und kann nicht gelöscht werden.",
@@ -442,11 +443,15 @@ export const de = {
   "resources.tab.hatches": "Schraffuren",
   "resources.tab.lines": "Linien",
   "resources.tab.wallStyles": "Wandstile",
+  "resources.tab.ceilingStyles": "Deckenstile",
   "resources.tab.materials": "Materialien",
 
   "resources.wallStyles.hint":
     "Je Wandtyp die Schichtfugen (zwischen benachbarten Schichten) als wählbaren Linienstil. Ohne Zuweisung: Haarlinie 0.02 mm.",
   "resources.wallStyles.empty": "Noch keine Wandtypen.",
+  "resources.ceilingStyles.hint":
+    "Je Deckentyp (liegender Schichtaufbau, oben → unten) die Schichtfugen als wählbaren Linienstil. Ohne Zuweisung: Haarlinie 0.02 mm.",
+  "resources.ceilingStyles.empty": "Noch keine Deckentypen.",
   "resources.col.layer": "Schicht",
   "resources.col.thickness": "Dicke (mm)",
   "resources.col.joint": "Fuge",

src/i18n/en.ts

@@ -424,6 +424,7 @@ export const en: Record<TranslationKey, string> = {
   "default.copySuffixLevel": "{name} copy",
   "default.copySuffixLayer": "{name} COPY",
   "default.wallTypeSingle": "Wall {thickness} m",
+  "default.ceilingTypeSingle": "Ceiling {thickness} m",
 
   // Alerts.
   "alert.layerInUse": "Layer “{code} {name}” is used by components and cannot be deleted.",
@@ -439,11 +440,15 @@ export const en: Record<TranslationKey, string> = {
   "resources.tab.hatches": "Hatches",
   "resources.tab.lines": "Lines",
   "resources.tab.wallStyles": "Wall styles",
+  "resources.tab.ceilingStyles": "Ceiling styles",
   "resources.tab.materials": "Materials",
 
   "resources.wallStyles.hint":
     "Per wall type, the layer joints (between adjacent layers) as a selectable line style. Unassigned: 0.02 mm hairline.",
   "resources.wallStyles.empty": "No wall types yet.",
+  "resources.ceilingStyles.hint":
+    "Per ceiling type (horizontal build-up, top → bottom), the layer joints as a selectable line style. Unassigned: 0.02 mm hairline.",
+  "resources.ceilingStyles.empty": "No ceiling types yet.",
   "resources.col.layer": "Layer",
   "resources.col.thickness": "Thickness (mm)",
   "resources.col.joint": "Joint",