Translate remaining internal log messages to English

- EBENEN: drawing levels updated, sublayer not found, saved/verified
- GESTALTUNG: Linetypes before/after, fill field, opened/focused
- CLIP: disabled done
- ELEMENTE: Bulk-op, Listener bail
- Global: not found, not available, unchanged, failed, present

rhino/layouts.py

@@ -389,7 +389,7 @@ class LayoutsBridge(panel_base.BaseBridge):
         try:
             page = doc.Views.AddPageView(name, w, h)
             if page is None:
-                print("[LAYOUTS] AddPageView fehlgeschlagen"); return
+                print("[LAYOUTS] AddPageView failed"); return
             print("[LAYOUTS] '{}' angelegt ({}x{})".format(name, w, h))
         except Exception as ex:
             print("[LAYOUTS] AddPageView Fehler:", ex)
@@ -414,7 +414,7 @@ class LayoutsBridge(panel_base.BaseBridge):
                 done = True
                 print("[LAYOUTS] SetPageSize -> {}x{}".format(w, h))
             except Exception as ex:
-                print("[LAYOUTS] SetPageSize fehlgeschlagen:", ex)
+                print("[LAYOUTS] SetPageSize failed:", ex)
         # 2) Fallback: Properties (haengt von Rhino-Version ab)
         if not done:
             try:
@@ -423,7 +423,7 @@ class LayoutsBridge(panel_base.BaseBridge):
                 done = True
                 print("[LAYOUTS] PageWidth/Height-Properties -> {}x{}".format(w, h))
             except Exception as ex:
-                print("[LAYOUTS] Property-Setter fehlgeschlagen:", ex)
+                print("[LAYOUTS] Property-Setter failed:", ex)
         if not done:
             print("[LAYOUTS] Konnte Seiten-Groesse nicht setzen — bitte ueber Rhinos Layout-Dialog aendern")
         try: page.Redraw()
@@ -515,7 +515,7 @@ class LayoutsBridge(panel_base.BaseBridge):
                 pdf.Write(path)
                 print("[LAYOUTS] PDF geschrieben: {} ({} Seite(n))".format(path, n_added))
         except Exception as ex:
-            print("[LAYOUTS] PDF-Export fehlgeschlagen:", ex)
+            print("[LAYOUTS] PDF-Export failed:", ex)
         finally:
             # Vorherige View wieder aktivieren
             if prev_view is not None:
@@ -538,7 +538,7 @@ class LayoutsBridge(panel_base.BaseBridge):
                 if doc.Path:
                     base = os.path.splitext(os.path.basename(doc.Path))[0] + "_Layouts"
             dlg.FileName = "{}.pdf".format(base)
-            # Default-Folder — neben der .3dm wenn vorhanden
+            # Default-Folder — neben der .3dm wenn present
             if doc.Path:
                 try: dlg.Directory = System.Uri(os.path.dirname(doc.Path))
                 except Exception: pass