Translate remaining internal log messages to English

- EBENEN: drawing levels updated, sublayer not found, saved/verified
- GESTALTUNG: Linetypes before/after, fill field, opened/focused
- CLIP: disabled done
- ELEMENTE: Bulk-op, Listener bail
- Global: not found, not available, unchanged, failed, present

rhino/panel_base.py

@@ -113,7 +113,7 @@ def migrate_to_dossier(doc):
             new = "dossier_" + suffix
             try:
                 if doc.Strings.GetValue(new):
-                    continue  # Dossier-Variante vorhanden -> nicht ueberschreiben
+                    continue  # Dossier-Variante present -> nicht ueberschreiben
                 for prefix in _LEGACY_PREFIXES:
                     old_v = doc.Strings.GetValue(prefix + suffix)
                     if old_v:
@@ -327,7 +327,7 @@ def load_inline(wv, mode, params=None):
     if _INLINE_TEMPLATE is None or _INLINE_TEMPLATE[0] != cur_mtime:
         sig, tmpl = _build_inline_template()
         if tmpl is None:
-            print("[{}] dist nicht gefunden".format(mode.upper()))
+            print("[{}] dist not found".format(mode.upper()))
             return
         _INLINE_TEMPLATE = (sig, tmpl)
 
@@ -741,7 +741,7 @@ def make_panel_icon(name_or_letter, bg_hex):
             except Exception as ex:
                 print("[panel_base] Icon path check error:", ex)
 
-            # 1) Material-Icon-Font (wenn keine SVG vorhanden)
+            # 1) Material-Icon-Font (wenn keine SVG present)
             mat_cp = _MATERIAL_CODEPOINTS.get(name_or_letter)
             if not used_svg and mat_cp is not None:
                 font_family_name = _try_material_font()
@@ -815,7 +815,7 @@ def make_panel_icon(name_or_letter, bg_hex):
                 print("[panel_base] Icon erzeugt via Eto.Drawing.Icon(path) [{}]".format(tag))
                 return ic
             except Exception as ex:
-                print("[panel_base] Eto.Drawing.Icon(path) fehlgeschlagen:", ex)
+                print("[panel_base] Eto.Drawing.Icon(path) failed:", ex)
         # Bitmap-Fallback (in-memory) — wenn alles vorherige fehlschlaegt
         try:
             ic = drawing.Icon(1.0, bmp)
@@ -825,7 +825,7 @@ def make_panel_icon(name_or_letter, bg_hex):
         print("[panel_base] Icon Fallback: Eto.Bitmap zurueck ({})".format(tag))
         return bmp
     except Exception as ex:
-        print("[panel_base] Icon-Erstellung fehlgeschlagen:", ex)
+        print("[panel_base] Icon-Erstellung failed:", ex)
         return None
 
 
@@ -860,7 +860,7 @@ def register_and_open(mode, caption, guid_str, bridge_factory, icon_spec=None, m
         t_reg = time.time()
         plugin = find_plugin()
         if plugin is None:
-            print("[{}] Plugin nicht gefunden".format(mode.upper()))
+            print("[{}] Plugin not found".format(mode.upper()))
             return
         try:
             type_name = "DynPanel_" + mode
@@ -900,7 +900,7 @@ def register_and_open(mode, caption, guid_str, bridge_factory, icon_spec=None, m
             registered_with_icon = False
             # Erst mit Icon versuchen, dann stillschweigend ohne (Mac Rhino-Panels
             # akzeptieren auf manchen Versionen nur System.Drawing.Icon, das auf
-            # Mac nicht verfuegbar ist - die Registrierung ohne Icon ist OK).
+            # Mac not available ist - die Registrierung ohne Icon ist OK).
             attempts = [(icon, True)] if icon is not None else []
             attempts.append((None, False))
             for arg, with_icon in attempts:
@@ -914,10 +914,10 @@ def register_and_open(mode, caption, guid_str, bridge_factory, icon_spec=None, m
                     break
                 except Exception as ex:
                     if with_icon:
-                        print("[{}] RegisterPanel mit Icon fehlgeschlagen: {}".format(
+                        print("[{}] RegisterPanel mit Icon failed: {}".format(
                             mode.upper(), ex))
                     else:
-                        print("[{}] RegisterPanel fehlgeschlagen: {}".format(
+                        print("[{}] RegisterPanel failed: {}".format(
                             mode.upper(), ex))
             if registered and not registered_with_icon and icon is not None:
                 print("[{}] Panel ohne Icon registriert (Fallback)".format(mode.upper()))
@@ -927,7 +927,7 @@ def register_and_open(mode, caption, guid_str, bridge_factory, icon_spec=None, m
             sc.sticky[sticky_guid] = System.Guid(guid_str)
             print("[{}] Panel registered".format(mode.upper()))
         except Exception as ex:
-            print("[{}] Registrierung fehlgeschlagen: {}".format(mode.upper(), ex))
+            print("[{}] Registrierung failed: {}".format(mode.upper(), ex))
             return
         _t_mark("register", mode, t_reg)
 
@@ -938,5 +938,5 @@ def register_and_open(mode, caption, guid_str, bridge_factory, icon_spec=None, m
         _t_mark("OpenPanel", mode, t_open)
         print("[{}] Panel opened".format(mode.upper()))
     except Exception as ex:
-        print("[{}] OpenPanel fehlgeschlagen: {}".format(mode.upper(), ex))
+        print("[{}] OpenPanel failed: {}".format(mode.upper(), ex))
     _t_mark("register_and_open", mode, t_outer)