Panel-Konsistenz: Gestaltung context-aware + Tabellen-Cleanup

Gestaltung:
- Backend detektiert geometryKind (curve / curveOpen / 3d / mixed),
  ignoriert DOSSIER-Source-Curves (wand_axis etc.) damit die
  Klassifikation einer Wand-Selektion (Axis + Volume) als reines 3D
  durchgeht.
- UI zeigt sektion-spezifische Section-Heads: 2D-Curve → Fill+Pen,
  3D-Solid → Section Style+Boundary. Section Style + Fill nutzen
  jetzt einen gemeinsamen HatchEditor (gleiche Controls).
- _set_section_style schreibt per-Object SectionHatchIndex/Scale/
  Rotation/Color via _try_set_attr-Multifallback.
- Selection-Summary liest dieselben Properties zurueck.
- ColorBar als Pill (borderRadius 999) statt eckig.
- "Attribute"-Header oben raus (war alt + redundant).

Ebenen / Zeichnungsebenen:
- Aktive Zeile wieder als Pill (borderRadius 999) — aber ohne
  Margin/Shift, Inhalt springt nicht. Kein bold-text-change mehr.
- Linker borderLeft komplett raus — vorher leere graue Spalte am
  Panel-Rand sichtbar.
- Inhalt mehr nach links (Padding 8/6 statt 12).
- Zeilen-minHeight 24, kompaktere Icons.
- EbenenSettings: Ebene-Picker auf BarCombo.
- GeschossManager: Gebaeudehoehe-Zeile raus, Stift→Settings-Icon.

ElementeApp:
- Alle btn-contained/btn-outlined → BarToggle (Wand-Aufbau, Raum-
  Align, Treppe-Lage/Modus, Oeffnung-Ref/Rahmen/Fluegel/Glas,
  AutoOverride).
- ReferenzSelector → BarToggle.
- "Neues Element"-Container ohne Box-Border, Header-Slot
  beherbergt Projektuebersicht-Pill statt label.
- Property-Labels (UK/OK/Dicke/...) von text-muted auf
  text-secondary (war zu blass).
- Gruener Accent-Border um Properties-Containern → normaler border.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

src/components/EbenenManager.jsx

@@ -245,16 +245,16 @@ function EbeneRow({ e, depth, hasChildren, expanded, onToggleExpand, active, mod
       onContextMenu={onContextMenu}
       style={{
         display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 4,
-        padding: '1px 12px',
-        paddingLeft: 12 + (depth || 0) * 12,
+        padding: '1px 8px',
+        paddingLeft: 6 + (depth || 0) * 10,
         margin: 0,
         background: active ? 'var(--active-dim)'
                   : (e.visible !== false) ? 'var(--bg-item)'
                   : 'var(--bg-panel)',
-        // Eckige Tabellen-Zeile mit Accent-Strip links fuer aktive Ebene
-        borderRadius: 0,
-        borderLeft: '3px solid ' + (active ? 'var(--accent)' : 'transparent'),
-        borderBottom: '1px solid var(--border-light)',
+        // Aktive Zeile als Pill — kein Margin/Shift damit Inhalt nicht
+        // springt, nur Bg-Form aendert sich.
+        borderRadius: active ? 999 : 0,
+        borderBottom: active ? '1px solid transparent' : '1px solid var(--border-light)',
         opacity: (!active && e.visible === false && mode !== 'all') ? 0.45 : 1,
         cursor: 'pointer',
         userSelect: 'none',
@@ -293,7 +293,7 @@ function EbeneRow({ e, depth, hasChildren, expanded, onToggleExpand, active, mod
           value={e.name}
           onCommit={onNameChange}
           autoEditTrigger={autoEditName}
-          fontWeight={active ? 700 : 400}
+          fontWeight={500}
           fontSize={11}
           style={{
             color: active ? 'var(--active-light)'
@@ -565,8 +565,8 @@ export default function EbenenManager({
       </div>
 
       <div style={{
-        display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 5,
-        padding: '2px 14px',
+        display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 4,
+        padding: '2px 8px 2px 9px',
         background: 'var(--bg-section)',
         borderBottom: '1px solid var(--border)',
       }}>