Rename all log tags to match English module names

[EBENEN] → [LAYERS], [EBENEN-BE] → [LAYERS-BE]
[ZEICHNUNGSEBENEN] → [DRAWING-LEVELS]
[GESTALTUNG] → [STYLES]
[OBERLEISTE] → [TOOLBAR]
[WERKZEUGE] → [TOOLS]
[DIMENSIONEN] → [DIMENSIONS]
[AUSSCHNITTE] → [VIEWPORTS]
[MASSSTAB] → [SCALE]
[SCHNITT] → [SECTION], [SCHNITT_GRIPS] → [SECTION-GRIPS]
[WAND_GRIPS] → [WALL-GRIPS], [TREPPE_GRIPS] → [STAIR-GRIPS]
[CURVE_DOTS] → [CURVE-DOTS]
[panel_base] → [CORE]
[ALIAS-LOADER] → [ALIASES]
[BEGIN-CMD] → [CMD-HOOK]

rhino/curve_vertex_dots.py

@@ -138,7 +138,7 @@ class _VertexDotConduit(rd.DisplayConduit):
                                 pt, "·", _MARKER_FILL, _MARKER_BORDER)
                         except Exception: pass
         except Exception as ex:
-            print("[CURVE_DOTS] DrawForeground:", ex)
+            print("[CURVE-DOTS] DrawForeground:", ex)
 
 
 # --- Install -------------------------------------------------------------
@@ -156,6 +156,6 @@ def install_curve_vertex_dots():
         conduit = _VertexDotConduit()
         conduit.Enabled = True
         sc.sticky[_STICKY_CONDUIT] = conduit
-        print("[CURVE_DOTS] Vertex dot conduit active")
+        print("[CURVE-DOTS] Vertex dot conduit active")
     except Exception as ex:
-        print("[CURVE_DOTS] install:", ex)
+        print("[CURVE-DOTS] install:", ex)