Rename all log tags to match English module names

[EBENEN] → [LAYERS], [EBENEN-BE] → [LAYERS-BE]
[ZEICHNUNGSEBENEN] → [DRAWING-LEVELS]
[GESTALTUNG] → [STYLES]
[OBERLEISTE] → [TOOLBAR]
[WERKZEUGE] → [TOOLS]
[DIMENSIONEN] → [DIMENSIONS]
[AUSSCHNITTE] → [VIEWPORTS]
[MASSSTAB] → [SCALE]
[SCHNITT] → [SECTION], [SCHNITT_GRIPS] → [SECTION-GRIPS]
[WAND_GRIPS] → [WALL-GRIPS], [TREPPE_GRIPS] → [STAIR-GRIPS]
[CURVE_DOTS] → [CURVE-DOTS]
[panel_base] → [CORE]
[ALIAS-LOADER] → [ALIASES]
[BEGIN-CMD] → [CMD-HOOK]

rhino/tools.py

@@ -45,11 +45,11 @@ class WerkzeugeBridge(panel_base.BaseBridge):
                 if cmd.startswith("_") and "\n" not in cmd and ";" not in cmd:
                     try:
                         Rhino.RhinoApp.RunScript(cmd, False)
-                        print("[WERKZEUGE] {}".format(cmd))
+                        print("[TOOLS] {}".format(cmd))
                     except Exception as ex:
-                        print("[WERKZEUGE] RunScript-Fehler:", ex)
+                        print("[TOOLS] RunScript-Fehler:", ex)
                 else:
-                    print("[WERKZEUGE] Befehl ignoriert (kein '_' Praefix oder unsicher):", cmd)
+                    print("[TOOLS] Befehl ignoriert (kein '_' Praefix oder unsicher):", cmd)
 
 
 def _bridge_factory():