init: scaffold OPENBUREAU site with shibui-derived theme

- Hugo site for openbureau.ch (Deutsch, i18n-ready for EN/IT)
- Theme themes/openbureau/ = local copy of shibui, customized via
  site-level layouts and assets to keep the theme reference clean
- Editorial typography stack: Newsreader serif body, Space Grotesk
  display, Inter for listings, IBM Plex Mono for technical meta
- Content structure: library/ (Theorie, Büroführung, Software) with
  manifest and colophon at root; software is a library category, not
  a separate top-level
- Three views over one source: Journal (chronological home),
  Library (atlas grouped by section + tag cloud), single articles

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

content/library/theorie/typologie-als-werkzeug.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: "Typologie als Werkzeug"
+date: 2026-05-20
+tags: ["theorie", "typologie", "methode"]
+summary: "Erste Notiz über Typologie nicht als Katalog, sondern als operatives Werkzeug im Entwurf."
+---
+
+Typologie wird oft als Inhaltsverzeichnis missverstanden: eine Liste von Grundrissen, sortiert nach Funktion. Diese Lesart ist bequem und falsch.
+
+Eine Typologie ist ein **Denkwerkzeug**. Sie macht das Wiederkehrende sichtbar und damit das Besondere argumentierbar. Erst wenn wir das Übliche kennen, können wir das Eigentümliche begründen.
+
+Im Entwurf bedeutet das: nicht "welcher Typ ist das?", sondern "**gegen welchen Typ** entwerfen wir hier?".
+
+— ein erster Notiz, weitere folgen.