dialog: Menü-Eintrag DIALOG + Übersicht aller Dialoge; Breite an andere Seiten angeglichen

- Menü: FORUM (extern) → DIALOG → /dialog/
- /dialog/ ohne ?thread zeigt Übersicht aller begonnenen Dialoge
  (GET /api/threads, Titel aus Inhaltsdateien, sortiert nach Aktivität)
- .dialog-page füllt jetzt die normale Inhaltsspalte (kein eigenes max-width/
  Padding mehr) → gleiche Breite wie andere Seiten
- Threads entstehen erst mit der ersten Wortmeldung

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

hugo.yaml

@@ -72,8 +72,8 @@ menus:
     - name: MANIFEST
       pageRef: /manifest
       weight: 30
-    - name: FORUM
-      url: https://openstudio.kgva.ch
+    - name: DIALOG
+      pageRef: /dialog
       weight: 40
     - name: CODE
       url: https://gitea.kgva.ch