ui: Provenance als Pills + Byline nur bei Library-Beiträgen

- Version/Verlauf/Zitieren als dezente Outline-Pills (wie Versions-Marke),
  „·"-Trenner entfernt
- Byline (Autor) + „Aktualisiert am" nur noch bei Library-Beiträgen; Seiten
  wie Manifest/Kontakt/Spenden/Colophon zeigen sie nicht mehr

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

layouts/_partials/provenance.html

@@ -7,9 +7,7 @@
   {{ with .GitInfo }}
     {{ with $repo }}
       <a class="prov-version" href="{{ . }}/commit/{{ $.GitInfo.Hash }}" title="Diese Version als Commit ansehen">Version {{ $.GitInfo.AbbreviatedHash }}</a>
-      <span class="prov-sep">·</span>
       <a class="prov-history" href="{{ . }}/commits/branch/main/content/{{ $.File.Path }}">Verlauf</a>
-      <span class="prov-sep">·</span>
     {{ end }}
   {{ end }}
   <button type="button" class="prov-cite" aria-expanded="false"