diff --git a/assets/css/custom.css b/assets/css/custom.css
index 06b56a3..bf206b1 100644
--- a/assets/css/custom.css
+++ b/assets/css/custom.css
@@ -1119,6 +1119,8 @@ a.byline-author:hover, a.journal-author:hover { color: var(--accent); }
 /* Übersichts-Titel (Archiv/Library): wie ein Artikel-Heading, aber mit Linie
    darunter — im selben Stil wie die Kategorie-Überschriften. */
 .collection-title {
+  width: 100%;            /* volle Inhaltsbreite (sonst schrumpft der Flex-Titel) */
+  text-align: left;
   font-family: var(--font-family-serif);
   font-size: clamp(1.7rem, 3vw, 2.2rem);
   font-weight: 700;