diff --git a/assets/css/custom.css b/assets/css/custom.css
index 757549e..a18467c 100644
--- a/assets/css/custom.css
+++ b/assets/css/custom.css
@@ -738,6 +738,9 @@ a.byline-author:hover, a.journal-author:hover { color: var(--accent); }
.wiki-nav li a.is-current { color: var(--color-text-primary); font-weight: 600; border-left-color: var(--accent); }
.wiki-page { min-width: 0; }
+/* Header sitzt in der Inhaltsspalte → fluchtet mit dem Text; Oberkante mit der
+ Seitenleiste gleichziehen (section-header bringt sonst margin-top mit). */
+.wiki-page .section-header { margin-top: 0; }
.wiki-index { margin-top: var(--spacing-md); }
.wiki-group { margin-bottom: var(--spacing-md); }
.wiki-group h2 { font-family: var(--font-family-serif); font-size: 1.1rem; margin: 0 0 0.4em; }
diff --git a/layouts/wiki/list.html b/layouts/wiki/list.html
index 9467845..cd46a23 100644
--- a/layouts/wiki/list.html
+++ b/layouts/wiki/list.html
@@ -1,12 +1,11 @@
{{ define "main" }}
- {{ .Title }}
-
{{ with .Params.group }}{{ . }}{{ else }}Wiki{{ end }}
-{{ . }}
{{ end }} -{{ with .Params.group }}{{ . }}{{ else }}Wiki{{ end }}
+{{ . }}
{{ end }} +