content: Datenschutz-Seite + Footer-Link

Deutsche Datenschutzerklärung an die tatsächliche Praxis angepasst (self-hosted,
keine Tracker/Analytics, Server-Logs nur technisch, Dialog-Konto mit E-Mail/Name,
revDSG-Rechte, EDÖB). Footer: Datenschutz neben Kontakt/Impressum.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

layouts/_partials/footer.html

@@ -11,6 +11,7 @@
   <nav class="footer-links" aria-label="Footer">
     <a href="/colophon/">Colophon</a>
     <a href="/impressum/">Kontakt / Impressum</a>
+    <a href="/datenschutz/">Datenschutz</a>
     <a href="/index.xml">RSS</a>
     <a href="/spenden/">Spenden</a>
   </nav>