cms: Rollen + Kollaboration (Admin sieht alles, Autoren nur eigene/geteilte)

- ADMIN_EMAILS (.env) = Admins, sehen/bearbeiten alles
- Autor:innen sehen nur Einträge mit ihrer Mail unter `authors:`; Ersteller wird
  beim Anlegen automatisch Autor
- Kollaboration: Feld „Autor:innen" im Editor → mehrere Mails = gemeinsamer Zugriff
- API erzwingt Zugriff bei list/read/save (403 ohne Recht)
- ADMIN_EMAILS in compose + LXC-Script (fragt Admin-Mail ab)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

cms/api/src/routes/content.js

@@ -1,28 +1,49 @@
 import { Hono } from 'hono';
-import { listEntries, readEntry, writeEntry, entryExists } from '../files.js';
+import { listEntries, readEntry, writeEntry, entryExists, hasAccess, normAuthors } from '../files.js';
 
-// Dateibasiert: liest/schreibt die echten .md unter content/.
+// Dateibasiert + Rechte: Admin sieht/bearbeitet alles, Autor:innen nur Einträge,
+// in denen ihre Mail unter `authors` steht.
 const content = new Hono();
 
-// Liste aller Einträge (Beiträge, Seiten, Rubriken).
 content.get('/', async (c) => {
-  try { return c.json(await listEntries()); }
-  catch (e) { return c.json({ error: String(e.message || e) }, 500); }
+  const email = c.get('email'); const isAdmin = c.get('isAdmin');
+  try {
+    let items = await listEntries();
+    if (!isAdmin) items = items.filter((e) => hasAccess(e.authors, email));
+    return c.json(items);
+  } catch (e) { return c.json({ error: String(e.message || e) }, 500); }
 });
 
-// Einen Eintrag lesen: /api/content/entry?path=library/software/stack.md
 content.get('/entry', async (c) => {
-  try { return c.json(await readEntry(c.req.query('path'))); }
-  catch (e) { return c.json({ error: String(e.message || e) }, 400); }
+  const email = c.get('email'); const isAdmin = c.get('isAdmin');
+  try {
+    const entry = await readEntry(c.req.query('path'));
+    if (!isAdmin && !hasAccess(entry.frontmatter.authors, email)) {
+      return c.json({ error: 'Kein Zugriff auf diesen Eintrag' }, 403);
+    }
+    return c.json(entry);
+  } catch (e) { return c.json({ error: String(e.message || e) }, 400); }
 });
 
-// Anlegen oder überschreiben.
 content.put('/entry', async (c) => {
+  const email = c.get('email'); const isAdmin = c.get('isAdmin');
   const { path: rel, frontmatter, body } = await c.req.json();
   try {
-    const created = !(await entryExists(rel));
-    const saved = await writeEntry(rel, frontmatter, body);
-    return c.json({ ok: true, path: saved, created });
+    const exists = await entryExists(rel);
+    if (exists && !isAdmin) {
+      const cur = await readEntry(rel);
+      if (!hasAccess(cur.frontmatter.authors, email)) {
+        return c.json({ error: 'Kein Zugriff auf diesen Eintrag' }, 403);
+      }
+    }
+    // authors zusammenführen; Ersteller wird beim Anlegen automatisch Autor.
+    const authors = normAuthors(frontmatter.authors);
+    if (!exists && email && !authors.some((a) => a.toLowerCase() === email)) {
+      authors.unshift(email);
+    }
+    const fm = { ...frontmatter, authors };
+    const saved = await writeEntry(rel, fm, body);
+    return c.json({ ok: true, path: saved, created: !exists });
   } catch (e) { return c.json({ error: String(e.message || e) }, 400); }
 });