diff --git a/assets/css/custom.css b/assets/css/custom.css
index 58a4ba7..1dd9fe3 100644
--- a/assets/css/custom.css
+++ b/assets/css/custom.css
@@ -510,6 +510,57 @@ a.byline-author:hover, a.journal-author:hover { color: var(--accent); }
 
 .dialog-composer { display: flex; flex-direction: column; gap: 0.6em; }
 .dialog-loginhint { color: var(--color-text-muted); margin: 0; }
+/* Subtiles Login: dezenter Text-Link statt dominantem Formular. */
+.dialog-loginlink {
+  align-self: flex-start; font: inherit; font-size: var(--font-size-small);
+  background: none; border: none; padding: 0.2em 0; cursor: pointer;
+  color: var(--color-text-muted); text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px;
+}
+.dialog-loginlink:hover { color: var(--accent); }
+.dialog-loginform { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 0.5em; }
+.dialog-loginform .dialog-input { width: auto; flex: 1 1 9em; min-width: 8em; padding: 0.45em 0.7em; }
+.dialog-loginform .dialog-send { padding: 0.45em 1em; }
+.dialog-logincancel { align-self: center; }
+
+/* ── Übersicht: Split-View (links letzte Wortmeldungen, rechts Foren) ── */
+.dialog-split { display: grid; grid-template-columns: 1.2fr 1fr; gap: 2.4em; align-items: start; }
+@media (max-width: 720px) { .dialog-split { grid-template-columns: 1fr; gap: 1.6em; } }
+.dialog-recent-list, .dialog-forum-list, .dialog-thread-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 0.7em; }
+.dialog-recent-item, .dialog-forum-item, .dialog-thread-item {
+  display: block; text-decoration: none; color: inherit;
+  border: 1px solid var(--color-border); border-radius: 12px; padding: 0.85em 1em; background: var(--color-bg-primary);
+  transition: border-color .12s, transform .12s;
+}
+.dialog-recent-item:hover, .dialog-forum-item:hover, .dialog-thread-item:hover { border-color: var(--accent); }
+.dialog-recent-top { display: flex; justify-content: space-between; gap: 1em; align-items: baseline; }
+.dialog-recent-author { font-weight: 600; }
+.dialog-recent-meta, .dialog-thread-meta, .dialog-forum-meta { color: var(--color-text-muted); font-size: var(--font-size-small); }
+.dialog-recent-thread { font-family: var(--font-family-serif); font-style: italic; color: var(--accent); margin: 0.15em 0; }
+.dialog-recent-body { color: var(--color-text-muted); font-size: var(--font-size-small);
+  display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }
+
+/* Foren-Karten — linke Akzentkante aus der Forum-Farbe */
+.dialog-forum-item { border-left: 3px solid var(--forum-accent, var(--accent)); }
+.dialog-forum-name { display: block; font-weight: 600; font-size: 1.05em; }
+.dialog-forum-desc { display: block; color: var(--color-text-muted); font-size: var(--font-size-small); margin-top: 0.2em; }
+
+/* Forum-Ansicht */
+.dialog-forum-head { border-left: 4px solid var(--forum-accent, var(--accent)); padding-left: 0.6em; }
+.dialog-thread-title { display: block; font-weight: 600; }
+.dialog-lock { color: var(--color-text-muted); }
+.dialog-newthread { margin: 0.4em 0 1.4em; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.6em; }
+.dialog-newbtn { align-self: flex-start; font: inherit; cursor: pointer; padding: 0.5em 1.2em; border-radius: 999px;
+  background: var(--accent); color: #fff; border: 1px solid var(--accent); }
+.dialog-newbtn:hover { background: #a23f23; }
+
+/* Thread-Ansicht: Moderationsleiste */
+.dialog-modbar { display: flex; align-items: center; gap: 0.6em; margin: 0.2em 0 1em; flex-wrap: wrap; }
+.dialog-modbar:empty { display: none; }
+.dialog-modlabel { color: var(--color-text-muted); font-size: var(--font-size-small); }
+.dialog-modbtn { font: inherit; font-size: var(--font-size-small); cursor: pointer; padding: 0.3em 0.9em; border-radius: 999px;
+  background: none; border: 1px solid var(--color-border); color: var(--color-text-muted); }
+.dialog-modbtn:hover { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }
+.dialog-locked { color: var(--color-text-muted); font-style: italic; margin: 0.4em 0; }
 .dialog-textarea, .dialog-input {
   width: 100%; font: inherit; padding: 0.7em 0.9em;
   border: 1px solid var(--color-border); border-radius: 10px; background: var(--color-bg-primary);
diff --git a/cms/admin/src/App.jsx b/cms/admin/src/App.jsx
index c2469d3..027fcf2 100644
--- a/cms/admin/src/App.jsx
+++ b/cms/admin/src/App.jsx
@@ -100,6 +100,8 @@ function Dashboard({ email }) {
         <nav className="nav">
           <button className={view === 'content' ? 'active' : ''} onClick={() => setView('content')}>Inhalte</button>
           <button className={view === 'profile' ? 'active' : ''} onClick={() => setView('profile')}>Profil</button>
+          {me?.canModerate && <button className={view === 'moderation' ? 'active' : ''} onClick={() => setView('moderation')}>Moderation</button>}
+          {me?.isAdmin && <button className={view === 'forums' ? 'active' : ''} onClick={() => setView('forums')}>Foren</button>}
           {me?.isAdmin && <button className={view === 'users' ? 'active' : ''} onClick={() => setView('users')}>Autor:innen</button>}
         </nav>
         <span className="spacer" />
@@ -112,6 +114,10 @@ function Dashboard({ email }) {
           <Profile onMsg={setMsg} />
         ) : view === 'users' ? (
           <Users onMsg={setMsg} currentEmail={me?.email} />
+        ) : view === 'forums' ? (
+          <Forums onMsg={setMsg} />
+        ) : view === 'moderation' ? (
+          <Moderation onMsg={setMsg} />
         ) : (
           <>
             <aside>
@@ -422,12 +428,16 @@ function Users({ onMsg, currentEmail }) {
     try { await api.setPassword(u.id, pw); onMsg({ type: 'ok', text: 'Passwort gesetzt.' }); }
     catch (e) { onMsg({ type: 'err', text: e.message }); }
   }
+  async function changeRole(u, role) {
+    try { await api.setRole(u.id, role); onMsg({ type: 'ok', text: `Rolle: ${ROLE_LABEL[role]}` }); refresh(); }
+    catch (e) { onMsg({ type: 'err', text: e.message }); }
+  }
 
   if (!list) return <div className="empty">…</div>;
   return (
     <div className="profile">
       <div className="profile-card">
-        <h2>Autor:innen</h2>
+        <h2>Autor:innen &amp; Rollen</h2>
         <form className="userform" onSubmit={create}>
           <input type="email" placeholder="E-Mail" value={email} onChange={(e) => setEmail(e.target.value)} required />
           <input type="text" placeholder="Passwort" value={password} onChange={(e) => setPassword(e.target.value)} required />
@@ -436,18 +446,160 @@ function Users({ onMsg, currentEmail }) {
         <ul className="userlist">
           {list.map((u) => (
             <li key={u.id}>
-              <span className="t">{u.email}{u.isAdmin && <span className="status live">Admin</span>}</span>
+              <span className="t">{u.email}</span>
+              {u.fixedAdmin
+                ? <span className="status live">Admin (.env)</span>
+                : <select className="role-select" value={u.role} onChange={(e) => changeRole(u, e.target.value)}>
+                    <option value="user">User</option>
+                    <option value="editor">Redakteur</option>
+                    <option value="admin">Admin</option>
+                  </select>}
               <button onClick={() => reset(u)}>Passwort</button>
-              {u.email !== currentEmail && <button onClick={() => remove(u)}>Löschen</button>}
+              {u.email !== currentEmail && !u.fixedAdmin && <button onClick={() => remove(u)}>Löschen</button>}
             </li>
           ))}
         </ul>
-        <p className="muted who-mail">Admin-Rechte werden über <code>ADMIN_EMAILS</code> in der .env vergeben (nicht hier).</p>
+        <p className="muted who-mail"><b>User</b> schreiben nur im Forum · <b>Redakteur</b> moderiert · <b>Admin</b> verwaltet alles. Admins aus <code>ADMIN_EMAILS</code> sind fix.</p>
       </div>
     </div>
   );
 }
 
+const ROLE_LABEL = { user: 'User', editor: 'Redakteur', admin: 'Admin' };
+
+// ── Foren-Verwaltung (nur Admin) ────────────────────────────────────────────
+function Forums({ onMsg }) {
+  const [list, setList] = useState(null);
+  const [draft, setDraft] = useState({ slug: '', name: '', sort: 50 });
+  const [busy, setBusy] = useState(false);
+
+  async function refresh() {
+    try { setList(await api.listForumsAdmin()); }
+    catch (e) { onMsg({ type: 'err', text: e.message }); }
+  }
+  useEffect(() => { refresh(); }, []);
+
+  async function create(e) {
+    e.preventDefault();
+    if (!draft.slug || !draft.name) return;
+    setBusy(true);
+    try { await api.createForum(draft); onMsg({ type: 'ok', text: 'Kategorie angelegt.' }); setDraft({ slug: '', name: '', sort: 50 }); refresh(); }
+    catch (err) { onMsg({ type: 'err', text: err.message }); }
+    finally { setBusy(false); }
+  }
+  async function save(f, patch) {
+    try { await api.updateForum(f.id, patch); refresh(); }
+    catch (e) { onMsg({ type: 'err', text: e.message }); }
+  }
+  async function remove(f) {
+    if (!confirm(`Kategorie „${f.name}“ löschen? Threads darin verschwinden.`)) return;
+    try { await api.deleteForum(f.id); onMsg({ type: 'ok', text: 'Gelöscht.' }); refresh(); }
+    catch (e) { onMsg({ type: 'err', text: e.message }); }
+  }
+
+  if (!list) return <div className="empty">…</div>;
+  return (
+    <div className="profile">
+      <div className="profile-card wide">
+        <h2>Foren / Kategorien</h2>
+        <form className="userform" onSubmit={create}>
+          <input placeholder="Name (z. B. Wettbewerbe)" value={draft.name}
+            onChange={(e) => setDraft({ ...draft, name: e.target.value, slug: draft.slug || slugify(e.target.value) })} required />
+          <input placeholder="slug" value={draft.slug} onChange={(e) => setDraft({ ...draft, slug: slugify(e.target.value) })} required />
+          <input type="number" placeholder="Sort" style={{ width: '5em' }} value={draft.sort} onChange={(e) => setDraft({ ...draft, sort: e.target.value })} />
+          <button className="primary" disabled={busy}>Anlegen</button>
+        </form>
+        <ul className="forumlist">
+          {list.map((f) => (
+            <li key={f.id} className={f.kind === 'library' ? 'is-library' : ''}>
+              <span className="fsort">{f.sort}</span>
+              <input className="fname" defaultValue={f.name} onBlur={(e) => e.target.value !== f.name && save(f, { name: e.target.value })} />
+              <input className="fcolor" type="color" value={/^#[0-9a-fA-F]{6}$/.test(f.color || '') ? f.color : '#cccccc'} onChange={(e) => save(f, { color: e.target.value })} title="Akzentfarbe" />
+              <span className="fslug">/{f.slug}</span>
+              {f.kind === 'library'
+                ? <span className="status">Library (auto)</span>
+                : <button onClick={() => remove(f)}>Löschen</button>}
+            </li>
+          ))}
+        </ul>
+        <p className="muted who-mail">„Beiträge“ ist die automatische Library-Kategorie und kann nicht gelöscht werden.</p>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
+
+// ── Moderation (Admin + Redakteur) ──────────────────────────────────────────
+function Moderation({ onMsg }) {
+  const [data, setData] = useState(null);
+
+  async function refresh() {
+    try { setData(await api.modOverview()); }
+    catch (e) { onMsg({ type: 'err', text: e.message }); }
+  }
+  useEffect(() => { refresh(); }, []);
+
+  async function delComment(c) {
+    if (!confirm('Wortmeldung löschen?')) return;
+    try { await api.deleteComment(c.id); onMsg({ type: 'ok', text: 'Gelöscht.' }); refresh(); }
+    catch (e) { onMsg({ type: 'err', text: e.message }); }
+  }
+  async function toggleLock(t) {
+    try { await api.lockThread(t.key, !t.locked); refresh(); }
+    catch (e) { onMsg({ type: 'err', text: e.message }); }
+  }
+  async function delThread(t) {
+    if (!confirm(`Thread „${t.title}“ ausblenden?`)) return;
+    try { await api.deleteThread(t.key); onMsg({ type: 'ok', text: 'Ausgeblendet.' }); refresh(); }
+    catch (e) { onMsg({ type: 'err', text: e.message }); }
+  }
+
+  if (!data) return <div className="empty">…</div>;
+  return (
+    <div className="moderation">
+      <div className="mod-col">
+        <h2>Letzte Wortmeldungen</h2>
+        <ul className="modlist">
+          {data.comments.map((c) => (
+            <li key={c.id}>
+              <div className="mod-head"><b>{c.author_name}</b>
+                <span className="muted"> · {c.forum_name || '—'} · {c.thread_title}</span></div>
+              <div className="mod-body">{c.body}</div>
+              <div className="mod-actions">
+                <a href={c.thread_url} target="_blank" rel="noreferrer">öffnen</a>
+                <button onClick={() => delComment(c)}>Löschen</button>
+              </div>
+            </li>
+          ))}
+          {!data.comments.length && <li className="muted">Noch keine Wortmeldungen.</li>}
+        </ul>
+      </div>
+      <div className="mod-col">
+        <h2>Threads</h2>
+        <ul className="modlist">
+          {data.threads.map((t) => (
+            <li key={t.key} className={t.deleted ? 'gone' : ''}>
+              <div className="mod-head"><b>{t.title}</b>
+                <span className="muted"> · {t.forum_name} · {t.count}</span>
+                {t.locked && <span className="status">gesperrt</span>}
+                {t.deleted && <span className="status">ausgeblendet</span>}</div>
+              <div className="mod-actions">
+                <a href={t.url} target="_blank" rel="noreferrer">öffnen</a>
+                {t.kind !== 'library' && <button onClick={() => toggleLock(t)}>{t.locked ? 'Entsperren' : 'Sperren'}</button>}
+                {!t.deleted && <button onClick={() => delThread(t)}>Ausblenden</button>}
+              </div>
+            </li>
+          ))}
+        </ul>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
+
+function slugify(s) {
+  return (s || '').toLowerCase().normalize('NFD').replace(/[̀-ͯ]/g, '')
+    .replace(/[^a-z0-9]+/g, '-').replace(/^-+|-+$/g, '');
+}
+
 // ── Mapping Datei-Lesart → Formular ────────────────────────────────────────
 function fromRead(r) {
   const fm = r.frontmatter || {};
diff --git a/cms/admin/src/api.js b/cms/admin/src/api.js
index 7e25453..de2f45c 100644
--- a/cms/admin/src/api.js
+++ b/cms/admin/src/api.js
@@ -47,5 +47,18 @@ export const api = {
   listUsers: () => call('/users'),
   createUser: (email, password) => call('/users', { method: 'POST', body: JSON.stringify({ email, password }) }),
   setPassword: (id, password) => call(`/users/${id}`, { method: 'PUT', body: JSON.stringify({ password }) }),
+  setRole: (id, role) => call(`/users/${id}`, { method: 'PUT', body: JSON.stringify({ role }) }),
   deleteUser: (id) => call(`/users/${id}`, { method: 'DELETE' }),
+
+  // Foren-Verwaltung (Admin)
+  listForumsAdmin: () => call('/admin/forums'),
+  createForum: (f) => call('/admin/forums', { method: 'POST', body: JSON.stringify(f) }),
+  updateForum: (id, f) => call(`/admin/forums/${id}`, { method: 'PUT', body: JSON.stringify(f) }),
+  deleteForum: (id) => call(`/admin/forums/${id}`, { method: 'DELETE' }),
+
+  // Moderation (Admin + Redakteur)
+  modOverview: () => call('/mod/overview'),
+  lockThread: (key, locked) => call('/mod/thread-lock', { method: 'POST', body: JSON.stringify({ key, locked }) }),
+  deleteThread: (key) => call('/mod/thread-delete', { method: 'POST', body: JSON.stringify({ key }) }),
+  deleteComment: (id) => call(`/comments/${id}`, { method: 'DELETE' }),
 };
diff --git a/cms/admin/src/styles.css b/cms/admin/src/styles.css
index 2f7a976..1e99adb 100644
--- a/cms/admin/src/styles.css
+++ b/cms/admin/src/styles.css
@@ -158,6 +158,32 @@ label.big input { font-family: var(--serif); font-weight: 600; }
 .profile-card textarea { font-family: var(--serif); font-size: 15px; line-height: 1.6; resize: vertical; }
 .profile-card .actions { display: flex; }
 
+.profile-card.wide { max-width: 760px; }
+.role-select { width: auto; height: 32px; padding: 4px 10px; font-size: 13px; }
+
+/* ── Foren-Verwaltung ── */
+.forumlist { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }
+.forumlist li { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 7px 12px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 10px; }
+.forumlist li.is-library { background: var(--panel-2); }
+.forumlist .fsort { width: 2.2em; text-align: center; color: var(--muted); font-size: 12px; flex: none; }
+.forumlist .fname { flex: 1; height: 32px; }
+.forumlist .fcolor { width: 34px; height: 32px; padding: 2px; flex: none; }
+.forumlist .fslug { color: var(--muted); font-size: 12px; font-family: var(--mono, monospace); flex: none; }
+.forumlist button { padding: 5px 12px; font-size: 13px; }
+
+/* ── Moderation (zweispaltig) ── */
+.moderation { width: 100%; overflow: auto; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 20px; padding: 30px 24px; align-content: start; }
+.mod-col h2 { font-family: var(--serif); font-weight: 600; margin: 0 0 12px; }
+.modlist { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }
+.modlist li { padding: 10px 13px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 11px; background: var(--panel); }
+.modlist li.gone { opacity: .5; }
+.mod-head { font-size: 13.5px; }
+.mod-head .status { margin-left: 6px; padding: 1px 8px; background: rgba(184,144,47,.14); color: var(--amber); }
+.mod-body { font-family: var(--serif); font-size: 14.5px; margin: 6px 0; color: var(--text); }
+.mod-actions { display: flex; align-items: center; gap: 12px; font-size: 13px; }
+.mod-actions a { color: var(--muted); }
+.mod-actions button { padding: 4px 11px; font-size: 12.5px; }
+
 /* ── Toast ── */
 .toast { position: fixed; bottom: 20px; right: 20px; padding: 11px 18px; border-radius: 11px; color: #fff; cursor: pointer; box-shadow: 0 10px 30px -12px rgba(0,0,0,.4); font-size: 13.5px; max-width: 380px; z-index: 50; }
 .toast.ok { background: var(--ok); }
diff --git a/cms/api/src/auth.js b/cms/api/src/auth.js
index 1ecdab9..e51d056 100644
--- a/cms/api/src/auth.js
+++ b/cms/api/src/auth.js
@@ -1,22 +1,39 @@
-import { supabase } from './supabase.js';
+import { supabaseAuth } from './supabase.js';
 
-// Admins aus der .env (ADMIN_EMAILS=a@x,b@y). Admins sehen/bearbeiten alles.
+// Rollen-Hierarchie: admin > editor (Redakteur) > user.
+//  - admin:  alles (Foren verwalten, moderieren, Nutzer/Rollen, Inhalte)
+//  - editor: moderieren (Wortmeldungen ausblenden/löschen, Threads sperren)
+//  - user:   im Forum mitschreiben
+// Admins aus der .env (ADMIN_EMAILS=a@x,b@y) sind immer Admin (Bootstrap, damit
+// man sich nicht aussperrt). Zusätzlich kann eine Rolle in app_metadata.role
+// liegen (im Admin-UI vergeben).
 const ADMINS = (process.env.ADMIN_EMAILS || '')
   .split(',').map((s) => s.trim().toLowerCase()).filter(Boolean);
 
-// Verifiziert den Supabase-Access-Token und legt user/email/isAdmin im Kontext ab.
+export function roleOf(user) {
+  const email = (user?.email || '').toLowerCase();
+  const meta = (user?.app_metadata?.role || '').toLowerCase();
+  if (ADMINS.includes(email) || meta === 'admin') return 'admin';
+  if (meta === 'editor') return 'editor';
+  return 'user';
+}
+
+// Verifiziert den Supabase-Access-Token und legt user/email/role im Kontext ab.
 export async function requireAuth(c, next) {
   const header = c.req.header('Authorization') || '';
   const token = header.startsWith('Bearer ') ? header.slice(7) : null;
   if (!token) return c.json({ error: 'Nicht eingeloggt' }, 401);
 
-  const { data, error } = await supabase.auth.getUser(token);
+  const { data, error } = await supabaseAuth.auth.getUser(token);
   if (error || !data?.user) return c.json({ error: 'Ungültiges Token' }, 401);
 
   const email = (data.user.email || '').toLowerCase();
+  const role = roleOf(data.user);
   c.set('user', data.user);
   c.set('email', email);
-  c.set('isAdmin', ADMINS.includes(email));
+  c.set('role', role);
+  c.set('isAdmin', role === 'admin');
+  c.set('canModerate', role === 'admin' || role === 'editor');
   await next();
 }
 
@@ -25,3 +42,9 @@ export async function requireAdmin(c, next) {
   if (!c.get('isAdmin')) return c.json({ error: 'Nur für Admins' }, 403);
   await next();
 }
+
+// Admins + Redakteure — fürs Moderieren (nach requireAuth einsetzen).
+export async function requireModerator(c, next) {
+  if (!c.get('canModerate')) return c.json({ error: 'Nur für Moderation' }, 403);
+  await next();
+}
diff --git a/cms/api/src/dialog-store.js b/cms/api/src/dialog-store.js
new file mode 100644
index 0000000..6ab11e5
--- /dev/null
+++ b/cms/api/src/dialog-store.js
@@ -0,0 +1,178 @@
+import { randomUUID } from 'node:crypto';
+import { readFile } from 'node:fs/promises';
+import path from 'node:path';
+import { supabase } from './supabase.js';
+import { listEntries } from './files.js';
+
+// Daten-Schicht für den Dialog (Foren + Threads + Wortmeldungen).
+// Alle DB-Zugriffe laufen über den Service-Client (umgeht RLS).
+
+const SITE_DIR = process.env.SITE_DIR || '/site';
+export const LIBRARY_SLUG = 'beitraege';
+
+export async function profileFor(email) {
+  try {
+    const all = JSON.parse(await readFile(path.join(SITE_DIR, 'data', 'authors.json'), 'utf8'));
+    return all[email] || null;
+  } catch { return null; }
+}
+
+// Library-Beiträge als Threads in der Kategorie „Beiträge" spiegeln, damit man
+// auf jeden Beitrag einen Dialog starten kann. Idempotent (upsert über key).
+export async function syncLibrary() {
+  const { data: forum } = await supabase
+    .from('forums').select('id').eq('slug', LIBRARY_SLUG).single();
+  if (!forum) return;
+  let entries = [];
+  try { entries = (await listEntries()).filter((e) => e.kind === 'beitrag'); } catch { return; }
+  if (!entries.length) return;
+  const rows = entries.map((e) => ({
+    forum_id: forum.id, key: e.url, title: e.title, url: e.url, kind: 'library',
+  }));
+  // Nicht title überschreiben? Doch — Titel kann sich ändern. user_id/locked bleiben.
+  await supabase.from('threads').upsert(rows, { onConflict: 'key', ignoreDuplicates: false });
+}
+
+// Wortmeldungen pro Thread-Key aggregieren: { [key]: {count, last} }.
+async function commentStats() {
+  const { data } = await supabase.from('comments').select('thread,created_at,deleted');
+  const map = {};
+  for (const r of data || []) {
+    if (r.deleted) continue;
+    const t = map[r.thread] || (map[r.thread] = { count: 0, last: r.created_at });
+    t.count += 1;
+    if (r.created_at > t.last) t.last = r.created_at;
+  }
+  return map;
+}
+
+// Alle Foren mit Thread-/Wortmeldungs-Zahl und letzter Aktivität.
+export async function forumsWithCounts() {
+  await syncLibrary();
+  const [{ data: forums }, { data: threads }, stats] = await Promise.all([
+    supabase.from('forums').select('*').order('sort'),
+    supabase.from('threads').select('id,forum_id,key,deleted'),
+    commentStats(),
+  ]);
+  const byForum = {};
+  for (const t of threads || []) {
+    if (t.deleted) continue;
+    const f = byForum[t.forum_id] || (byForum[t.forum_id] = { threads: 0, posts: 0, last: '' });
+    f.threads += 1;
+    const s = stats[t.key];
+    if (s) { f.posts += s.count; if (s.last > f.last) f.last = s.last; }
+  }
+  return (forums || []).map((f) => ({
+    ...f,
+    thread_count: byForum[f.id]?.threads || 0,
+    post_count: byForum[f.id]?.posts || 0,
+    last_at: byForum[f.id]?.last || null,
+  }));
+}
+
+// Ein Forum samt seiner Threads (nach letzter Aktivität sortiert).
+export async function forumWithThreads(slug) {
+  const { data: forum } = await supabase.from('forums').select('*').eq('slug', slug).single();
+  if (!forum) return null;
+  if (forum.kind === 'library') await syncLibrary();
+  const [{ data: threads }, stats] = await Promise.all([
+    supabase.from('threads').select('*').eq('forum_id', forum.id).eq('deleted', false),
+    commentStats(),
+  ]);
+  const list = (threads || []).map((t) => ({
+    key: t.key, title: t.title, url: t.url, kind: t.kind, locked: t.locked,
+    author_name: t.author_name, created_at: t.created_at,
+    count: stats[t.key]?.count || 0, last: stats[t.key]?.last || t.created_at,
+  })).sort((a, b) => (b.last || '').localeCompare(a.last || ''));
+  return { forum, threads: list };
+}
+
+// Letzte Wortmeldungen über alles — für die linke Spalte der Übersicht.
+export async function recentComments(limit = 20) {
+  await syncLibrary();
+  const [{ data: comments }, { data: threads }, { data: forums }] = await Promise.all([
+    supabase.from('comments').select('id,thread,author_name,body,created_at')
+      .eq('deleted', false).order('created_at', { ascending: false }).limit(limit),
+    supabase.from('threads').select('key,title,url,forum_id,kind'),
+    supabase.from('forums').select('id,slug,name'),
+  ]);
+  const tByKey = {}; for (const t of threads || []) tByKey[t.key] = t;
+  const fById = {}; for (const f of forums || []) fById[f.id] = f;
+  return (comments || []).map((c) => {
+    const t = tByKey[c.thread];
+    const f = t ? fById[t.forum_id] : null;
+    return {
+      id: c.id, body: c.body, author_name: c.author_name, created_at: c.created_at,
+      thread_title: t?.title || c.thread,
+      thread_url: t ? (t.kind === 'library' ? t.url : '/dialog/?thread=' + encodeURIComponent(c.thread)) : c.thread,
+      forum_name: f?.name || null, forum_slug: f?.slug || null,
+    };
+  });
+}
+
+// Moderations-Überblick: letzte Wortmeldungen + alle Threads (zum Sperren/Löschen).
+export async function recentForModeration() {
+  const [comments, { data: threads }, { data: forums }] = await Promise.all([
+    recentComments(50),
+    supabase.from('threads').select('key,title,url,kind,forum_id,locked,deleted,author_name,created_at')
+      .order('created_at', { ascending: false }),
+    supabase.from('forums').select('id,name,slug'),
+  ]);
+  const fById = {}; for (const f of forums || []) fById[f.id] = f;
+  const stats = await commentStats();
+  const t = (threads || []).map((x) => ({
+    key: x.key, title: x.title, url: x.url, kind: x.kind, locked: x.locked, deleted: x.deleted,
+    author_name: x.author_name, created_at: x.created_at,
+    forum_name: fById[x.forum_id]?.name || null,
+    count: stats[x.key]?.count || 0,
+  }));
+  return { comments, threads: t };
+}
+
+// Neuen Thread in einem Forum anlegen (+ erste Wortmeldung). Gibt den Thread zurück.
+export async function createThread({ forumId, forumSlug, title, body, user, email }) {
+  let fid = forumId;
+  if (!fid && forumSlug) {
+    const { data: f } = await supabase.from('forums').select('id,kind').eq('slug', forumSlug).single();
+    if (!f) return { error: 'Forum unbekannt' };
+    if (f.kind === 'library') return { error: 'In Beiträge entstehen Threads automatisch' };
+    fid = f.id;
+  }
+  if (!fid) return { error: 'Forum nötig' };
+  if (!title || !title.trim()) return { error: 'Titel nötig' };
+  if (!body || !body.trim()) return { error: 'Erster Beitrag nötig' };
+
+  const prof = await profileFor(email);
+  const name = prof?.name || email.split('@')[0];
+  const key = 't/' + randomUUID();
+  const { data: thread, error: e1 } = await supabase.from('threads').insert({
+    forum_id: fid, key, title: title.trim(), url: '/dialog/?thread=' + encodeURIComponent(key),
+    kind: 'forum', author_name: name, user_id: user.id,
+  }).select('*').single();
+  if (e1) return { error: e1.message };
+  const { error: e2 } = await supabase.from('comments').insert({
+    thread: key, user_id: user.id, author_name: name,
+    author_avatar: prof?.avatar || null, body: body.trim(),
+  });
+  if (e2) return { error: e2.message };
+  return { thread };
+}
+
+// Ist ein Thread gesperrt? (verhindert neue Wortmeldungen)
+export async function threadLocked(key) {
+  const { data } = await supabase.from('threads').select('locked').eq('key', key).single();
+  return !!data?.locked;
+}
+
+// Thread-Metadaten für die Thread-Ansicht (Titel, Forum-Rücklink, Lock-Status).
+export async function threadMeta(key) {
+  const { data: t } = await supabase
+    .from('threads').select('title,url,kind,locked,forum_id').eq('key', key).single();
+  if (!t) return null;
+  let forum = null;
+  if (t.forum_id) {
+    const { data: f } = await supabase.from('forums').select('slug,name').eq('id', t.forum_id).single();
+    forum = f || null;
+  }
+  return { title: t.title, url: t.url, kind: t.kind, locked: !!t.locked, forum };
+}
diff --git a/cms/api/src/index.js b/cms/api/src/index.js
index 47290ba..73f5d4c 100644
--- a/cms/api/src/index.js
+++ b/cms/api/src/index.js
@@ -8,8 +8,12 @@ import publish from './routes/publish.js';
 import upload from './routes/upload.js';
 import profile from './routes/profile.js';
 import users from './routes/users.js';
-import { listComments, listThreads, createComment, deleteComment, login } from './routes/comments.js';
+import { listComments, createComment, deleteComment, login } from './routes/comments.js';
+import {
+  listForums, showForum, recent, threadInfo, newThread, mod, adminForums,
+} from './routes/dialog.js';
 import { requireAuth } from './auth.js';
+import { syncLibrary } from './dialog-store.js';
 
 const SITE_DIR = process.env.SITE_DIR || '/site';
 const ADMIN_DIR = process.env.ADMIN_DIR || '/app/admin-dist';
@@ -21,13 +25,19 @@ const app = new Hono();
 app.get('/api/health', (c) => c.json({ ok: true, hugo: '0.161.1+extended' }));
 // Öffentlich (ohne Login): Dialog lesen, Übersicht, Login fürs Dialog-Widget.
 app.get('/api/comments', listComments);
-app.get('/api/threads', listThreads);
+app.get('/api/forums', listForums);
+app.get('/api/forums/:slug', showForum);
+app.get('/api/recent', recent);
+app.get('/api/thread', threadInfo);
 app.post('/api/auth/login', login);
 // Alles weitere unter /api/* braucht ein gültiges Supabase-Token.
 app.use('/api/*', requireAuth);
-app.get('/api/me', (c) => c.json({ email: c.get('email'), isAdmin: c.get('isAdmin') }));
+app.get('/api/me', (c) => c.json({ email: c.get('email'), role: c.get('role'), isAdmin: c.get('isAdmin'), canModerate: c.get('canModerate') }));
 app.post('/api/comments', createComment);
 app.delete('/api/comments/:id', deleteComment);
+app.post('/api/threads', newThread);
+app.route('/api/mod', mod);
+app.route('/api/admin/forums', adminForums);
 app.route('/api/content', content);
 app.route('/api/preview', preview);
 app.route('/api/publish', publish);
@@ -63,4 +73,6 @@ app.use('/*', serveStatic({ root: `${SITE_DIR}/public` }));
 
 serve({ fetch: app.fetch, port: PORT }, (info) => {
   console.log(`OPENBUREAU CMS läuft auf :${info.port} — Site + API + /_preview`);
+  // Library-Beiträge als Threads in „Beiträge" spiegeln (nicht blockierend).
+  syncLibrary().catch((e) => console.error('syncLibrary:', e?.message || e));
 });
diff --git a/cms/api/src/routes/comments.js b/cms/api/src/routes/comments.js
index aef47f2..55aae9c 100644
--- a/cms/api/src/routes/comments.js
+++ b/cms/api/src/routes/comments.js
@@ -1,18 +1,8 @@
-import { readFile } from 'node:fs/promises';
-import path from 'node:path';
-import { supabase } from '../supabase.js';
-import { listEntries } from '../files.js';
+import { supabase, supabaseAuth } from '../supabase.js';
+import { roleOf } from '../auth.js';
+import { profileFor, threadLocked } from '../dialog-store.js';
 
-// Dialog: flache Wortmeldungen pro Thread (= Beitrags-Pfad), optionaler Bezug.
-const SITE_DIR = process.env.SITE_DIR || '/site';
-
-// Anzeigename + Avatar aus dem Profil (data/authors.json), Fallback = Mail-Teil.
-async function profileFor(email) {
-  try {
-    const all = JSON.parse(await readFile(path.join(SITE_DIR, 'data', 'authors.json'), 'utf8'));
-    return all[email] || null;
-  } catch { return null; }
-}
+// Dialog: flache Wortmeldungen pro Thread (= Thread-Key), optionaler Bezug.
 
 const COLS = 'id,thread,parent_id,author_name,author_avatar,body,created_at,deleted';
 
@@ -27,31 +17,13 @@ export async function listComments(c) {
   return c.json(out);
 }
 
-// ÖFFENTLICH: Übersicht aller begonnenen Dialoge (Threads mit Wortmeldungen).
-export async function listThreads(c) {
-  const { data, error } = await supabase.from('comments').select('thread,created_at,deleted');
-  if (error) return c.json({ error: error.message }, 500);
-  const map = {};
-  for (const r of data || []) {
-    if (r.deleted) continue;
-    const t = map[r.thread] || (map[r.thread] = { thread: r.thread, count: 0, last: r.created_at });
-    t.count += 1;
-    if (r.created_at > t.last) t.last = r.created_at;
-  }
-  let titles = {};
-  try { (await listEntries()).forEach((e) => { titles[e.url] = e.title; }); } catch { /* egal */ }
-  const out = Object.values(map)
-    .map((t) => ({ ...t, title: titles[t.thread] || t.thread }))
-    .sort((a, b) => (b.last || '').localeCompare(a.last || ''));
-  return c.json(out);
-}
-
 // EINGELOGGT: Wortmeldung schreiben.
 export async function createComment(c) {
   const user = c.get('user');
   const email = c.get('email');
   const { thread, body, parent_id } = await c.req.json();
   if (!thread || !body || !body.trim()) return c.json({ error: 'thread und Text nötig' }, 400);
+  if (await threadLocked(thread)) return c.json({ error: 'Thread ist gesperrt' }, 403);
 
   const prof = await profileFor(email);
   const row = {
@@ -67,14 +39,14 @@ export async function createComment(c) {
   return c.json(data, 201);
 }
 
-// EINGELOGGT: eigene Wortmeldung (oder als Admin jede) löschen.
+// EINGELOGGT: eigene Wortmeldung löschen; Moderation (Admin/Redakteur) jede.
 export async function deleteComment(c) {
   const user = c.get('user');
-  const isAdmin = c.get('isAdmin');
+  const canModerate = c.get('canModerate');
   const id = c.req.param('id');
   const { data: row, error: e1 } = await supabase.from('comments').select('user_id').eq('id', id).single();
   if (e1 || !row) return c.json({ error: 'Nicht gefunden' }, 404);
-  if (!isAdmin && row.user_id !== user.id) return c.json({ error: 'Kein Recht' }, 403);
+  if (!canModerate && row.user_id !== user.id) return c.json({ error: 'Kein Recht' }, 403);
   const { error } = await supabase.from('comments').update({ deleted: true }).eq('id', id);
   if (error) return c.json({ error: error.message }, 400);
   return c.json({ ok: true });
@@ -84,12 +56,13 @@ export async function deleteComment(c) {
 export async function login(c) {
   const { email, password } = await c.req.json();
   if (!email || !password) return c.json({ error: 'E-Mail und Passwort nötig' }, 400);
-  const { data, error } = await supabase.auth.signInWithPassword({ email, password });
+  const { data, error } = await supabaseAuth.auth.signInWithPassword({ email, password });
   if (error) return c.json({ error: error.message }, 401);
   const prof = await profileFor((data.user.email || '').toLowerCase());
   return c.json({
     access_token: data.session.access_token,
     email: data.user.email,
     name: prof?.name || (data.user.email || '').split('@')[0],
+    role: roleOf(data.user),
   });
 }
diff --git a/cms/api/src/routes/dialog.js b/cms/api/src/routes/dialog.js
new file mode 100644
index 0000000..0523096
--- /dev/null
+++ b/cms/api/src/routes/dialog.js
@@ -0,0 +1,93 @@
+import { Hono } from 'hono';
+import { supabase } from '../supabase.js';
+import { requireAdmin, requireModerator } from '../auth.js';
+import {
+  forumsWithCounts, forumWithThreads, recentComments, createThread, recentForModeration, threadMeta,
+} from '../dialog-store.js';
+
+// ── Öffentliche Lese-Handler ─────────────────────────────────────────────
+export async function listForums(c) {
+  try { return c.json(await forumsWithCounts()); }
+  catch (e) { return c.json({ error: String(e) }, 500); }
+}
+export async function showForum(c) {
+  const data = await forumWithThreads(c.req.param('slug'));
+  if (!data) return c.json({ error: 'Forum nicht gefunden' }, 404);
+  return c.json(data);
+}
+export async function recent(c) {
+  return c.json(await recentComments(Number(c.req.query('limit')) || 20));
+}
+export async function threadInfo(c) {
+  const key = c.req.query('key');
+  if (!key) return c.json({ error: 'key fehlt' }, 400);
+  const meta = await threadMeta(key);
+  if (!meta) return c.json({ error: 'Thread nicht gefunden' }, 404);
+  return c.json(meta);
+}
+
+// ── Eingeloggt: neuen Thread starten ─────────────────────────────────────
+export async function newThread(c) {
+  const user = c.get('user');
+  const email = c.get('email');
+  const { forum_id, forum_slug, title, body } = await c.req.json();
+  const res = await createThread({ forumId: forum_id, forumSlug: forum_slug, title, body, user, email });
+  if (res.error) return c.json({ error: res.error }, 400);
+  return c.json(res.thread, 201);
+}
+
+// ── Moderation (Admin + Redakteur) ───────────────────────────────────────
+export const mod = new Hono();
+mod.use('*', requireModerator);
+// Feed: letzte Wortmeldungen + alle Threads (zum Moderieren/Sperren).
+mod.get('/overview', async (c) => c.json(await recentForModeration()));
+// Thread sperren/entsperren.
+mod.post('/thread-lock', async (c) => {
+  const { key, locked } = await c.req.json();
+  if (!key) return c.json({ error: 'key nötig' }, 400);
+  const { error } = await supabase.from('threads').update({ locked: !!locked }).eq('key', key);
+  if (error) return c.json({ error: error.message }, 400);
+  return c.json({ ok: true });
+});
+// Thread ausblenden (löschen).
+mod.post('/thread-delete', async (c) => {
+  const { key } = await c.req.json();
+  if (!key) return c.json({ error: 'key nötig' }, 400);
+  const { error } = await supabase.from('threads').update({ deleted: true }).eq('key', key);
+  if (error) return c.json({ error: error.message }, 400);
+  return c.json({ ok: true });
+});
+
+// ── Foren-Verwaltung (nur Admin) ─────────────────────────────────────────
+export const adminForums = new Hono();
+adminForums.use('*', requireAdmin);
+adminForums.get('/', async (c) => {
+  const { data, error } = await supabase.from('forums').select('*').order('sort');
+  if (error) return c.json({ error: error.message }, 500);
+  return c.json(data || []);
+});
+adminForums.post('/', async (c) => {
+  const { slug, name, description, color, sort } = await c.req.json();
+  if (!slug || !name) return c.json({ error: 'slug und name nötig' }, 400);
+  const row = { slug: String(slug).trim(), name: String(name).trim(),
+    description: description || '', color: color || null, sort: Number(sort) || 0 };
+  const { data, error } = await supabase.from('forums').insert(row).select('*').single();
+  if (error) return c.json({ error: error.message }, 400);
+  return c.json(data, 201);
+});
+adminForums.put('/:id', async (c) => {
+  const patch = await c.req.json();
+  const allowed = {};
+  for (const k of ['name', 'description', 'color', 'sort', 'slug']) if (k in patch) allowed[k] = patch[k];
+  const { data, error } = await supabase.from('forums').update(allowed).eq('id', c.req.param('id')).select('*').single();
+  if (error) return c.json({ error: error.message }, 400);
+  return c.json(data);
+});
+adminForums.delete('/:id', async (c) => {
+  const id = c.req.param('id');
+  const { data: f } = await supabase.from('forums').select('kind').eq('id', id).single();
+  if (f?.kind === 'library') return c.json({ error: 'Beiträge-Kategorie kann nicht gelöscht werden' }, 400);
+  const { error } = await supabase.from('forums').delete().eq('id', id);
+  if (error) return c.json({ error: error.message }, 400);
+  return c.json({ ok: true });
+});
diff --git a/cms/api/src/routes/users.js b/cms/api/src/routes/users.js
index 4acbc4d..8b3e2bf 100644
--- a/cms/api/src/routes/users.js
+++ b/cms/api/src/routes/users.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { Hono } from 'hono';
 import { supabase } from '../supabase.js';
-import { requireAdmin } from '../auth.js';
+import { requireAdmin, roleOf } from '../auth.js';
 
 // Autoren-/Nutzerverwaltung über die GoTrue-Admin-API (Service-Key). Nur Admins.
 const ADMINS = (process.env.ADMIN_EMAILS || '')
@@ -12,12 +12,18 @@ users.use('*', requireAdmin);
 users.get('/', async (c) => {
   const { data, error } = await supabase.auth.admin.listUsers();
   if (error) return c.json({ error: error.message }, 500);
-  const list = (data?.users || []).map((u) => ({
-    id: u.id,
-    email: u.email,
-    created_at: u.created_at,
-    isAdmin: ADMINS.includes((u.email || '').toLowerCase()),
-  }));
+  const list = (data?.users || []).map((u) => {
+    const role = roleOf(u);
+    return {
+      id: u.id,
+      email: u.email,
+      created_at: u.created_at,
+      role,
+      isAdmin: role === 'admin',
+      // Admins aus der .env lassen sich nicht per UI herabstufen.
+      fixedAdmin: ADMINS.includes((u.email || '').toLowerCase()),
+    };
+  });
   return c.json(list);
 });
 
@@ -30,9 +36,15 @@ users.post('/', async (c) => {
 });
 
 users.put('/:id', async (c) => {
-  const { password } = await c.req.json();
-  if (!password) return c.json({ error: 'Passwort nötig' }, 400);
-  const { error } = await supabase.auth.admin.updateUserById(c.req.param('id'), { password });
+  const { password, role } = await c.req.json();
+  const patch = {};
+  if (password) patch.password = password;
+  if (role) {
+    if (!['user', 'editor', 'admin'].includes(role)) return c.json({ error: 'Unbekannte Rolle' }, 400);
+    patch.app_metadata = { role };
+  }
+  if (!Object.keys(patch).length) return c.json({ error: 'Nichts zu ändern' }, 400);
+  const { error } = await supabase.auth.admin.updateUserById(c.req.param('id'), patch);
   if (error) return c.json({ error: error.message }, 400);
   return c.json({ ok: true });
 });
diff --git a/cms/api/src/supabase.js b/cms/api/src/supabase.js
index a9fd106..dfcc9be 100644
--- a/cms/api/src/supabase.js
+++ b/cms/api/src/supabase.js
@@ -8,7 +8,14 @@ if (!url || !key) {
   process.exit(1);
 }
 
-// Service-Role-Key: server-seitig, umgeht RLS. Niemals ins Frontend geben.
-export const supabase = createClient(url, key, {
-  auth: { persistSession: false, autoRefreshToken: false },
-});
+const opts = { auth: { persistSession: false, autoRefreshToken: false } };
+
+// Daten-Client: Service-Role-Key, umgeht RLS. NUR für DB-Zugriffe (from/insert/…).
+// Wichtig: hier niemals signInWithPassword aufrufen — das schaltet den
+// Authorization-Header des Clients prozessweit auf das User-Token um (SIGNED_IN),
+// wodurch anschließende Inserts als role=authenticated laufen und an RLS scheitern.
+export const supabase = createClient(url, key, opts);
+
+// Eigener Client nur für Auth (Login, Token-Prüfung). Getrennt, damit ein
+// signInWithPassword den Daten-Client oben nicht „vergiftet". Niemals ins Frontend.
+export const supabaseAuth = createClient(url, key, opts);
diff --git a/cms/db/schema.sql b/cms/db/schema.sql
index b65adb5..484f109 100644
--- a/cms/db/schema.sql
+++ b/cms/db/schema.sql
@@ -49,3 +49,52 @@ create table if not exists public.comments (
 create index if not exists comments_thread_idx on public.comments (thread, created_at);
 alter table public.comments enable row level security;
 grant all on public.comments to anon, authenticated, service_role;
+
+-- ── Foren / Subforen ────────────────────────────────────────────────────
+-- Kategorien, in denen Threads leben. Admin-verwaltet. `kind=library` ist die
+-- Sonder-Kategorie, in der die Library-Beiträge automatisch als Threads landen.
+create table if not exists public.forums (
+  id          uuid primary key default gen_random_uuid(),
+  slug        text not null unique,
+  name        text not null,
+  description text default '',
+  color       text,                       -- optionale Akzentfarbe
+  sort        int  not null default 0,
+  kind        text not null default 'forum',  -- forum | library
+  created_at  timestamptz not null default now()
+);
+alter table public.forums enable row level security;
+grant all on public.forums to anon, authenticated, service_role;
+
+-- ── Threads (Diskussionen) ──────────────────────────────────────────────
+-- key = stabiler Bezeichner, den comments.thread referenziert:
+--   Forum-Thread     → 't/<uuid>'
+--   Library-Beitrag  → Beitragspfad (z.B. /library/software/stack/)
+create table if not exists public.threads (
+  id          uuid primary key default gen_random_uuid(),
+  forum_id    uuid references public.forums(id) on delete cascade,
+  key         text not null unique,
+  title       text not null,
+  url         text,                       -- Ziel-Link (Library: Beitragspfad)
+  kind        text not null default 'forum',  -- forum | library
+  author_name text,
+  user_id     uuid,
+  locked      boolean not null default false,
+  deleted     boolean not null default false,
+  created_at  timestamptz not null default now()
+);
+create index if not exists threads_forum_idx on public.threads (forum_id);
+alter table public.threads enable row level security;
+grant all on public.threads to anon, authenticated, service_role;
+
+-- Seed-Kategorien (idempotent; im Admin umbenenn-/erweiterbar).
+insert into public.forums (slug, name, sort, kind) values
+  ('allgemein', 'Allgemein', 10, 'forum'),
+  ('projekte',  'Projekte',  20, 'forum'),
+  ('technik',   'Technik',   30, 'forum'),
+  ('off-topic', 'Off-Topic', 40, 'forum')
+on conflict (slug) do nothing;
+-- Sonder-Kategorie für die Library-Beiträge.
+insert into public.forums (slug, name, sort, kind) values
+  ('beitraege', 'Beiträge', 0, 'library')
+on conflict (slug) do nothing;
diff --git a/layouts/_default/dialog.html b/layouts/_default/dialog.html
index eaf5c91..4005297 100644
--- a/layouts/_default/dialog.html
+++ b/layouts/_default/dialog.html
@@ -4,16 +4,4 @@
     <section id="ob-dialog"></section>
   </div>
   <script defer src="/dialog.js"></script>
-  <script>
-    /* Kontext: Rücklink zum diskutierten Beitrag (thread = dessen Pfad). */
-    (function () {
-      var t = new URLSearchParams(location.search).get('thread');
-      var el = document.getElementById('dialog-context');
-      if (t && el) {
-        var a = document.createElement('a');
-        a.href = t; a.textContent = '← zum Beitrag';
-        el.appendChild(a);
-      }
-    })();
-  </script>
 {{ end }}
diff --git a/static/dialog.js b/static/dialog.js
index b67b4ba..5444e05 100644
--- a/static/dialog.js
+++ b/static/dialog.js
@@ -1,46 +1,26 @@
-/* OPENBUREAU Dialog — flache Wortmeldungen pro Beitrag.
-   Lesen öffentlich, Mitreden nach Login (eingeladene User). Kein Build nötig. */
+/* OPENBUREAU Dialog — Foren, Threads & flache Wortmeldungen.
+   Lesen öffentlich; Mitreden nach Login. Kein Build nötig.
+   Routen über Query-Parameter:
+     /dialog/                  → Übersicht (Split-View: letzte Beiträge | Foren)
+     /dialog/?forum=<slug>     → ein Forum mit seinen Threads
+     /dialog/?thread=<key>     → ein Thread mit Wortmeldungen
+*/
 (function () {
   const root = document.getElementById('ob-dialog');
   if (!root) return;
-  const thread = root.dataset.thread || new URLSearchParams(location.search).get('thread') || '';
-  if (!thread) { renderOverview(); return; }
+  const ctxEl = document.getElementById('dialog-context');
 
-  // Übersicht aller begonnenen Dialoge (wenn kein Thema gewählt).
-  function renderOverview() {
-    root.innerHTML = '';
-    const h = document.createElement('h2'); h.className = 'dialog-title'; h.textContent = 'Dialoge';
-    const list = document.createElement('div'); list.className = 'dialog-overview';
-    root.append(h, list);
-    fetch('/api/threads').then((r) => (r.ok ? r.json() : [])).then((rows) => {
-      if (!rows.length) {
-        const e = document.createElement('p'); e.className = 'dialog-empty';
-        e.textContent = 'Noch keine Dialoge begonnen.';
-        list.appendChild(e); return;
-      }
-      rows.forEach((t) => {
-        const a = document.createElement('a'); a.className = 'dialog-overview-item';
-        a.href = '/dialog/?thread=' + encodeURIComponent(t.thread);
-        const ti = document.createElement('span'); ti.className = 'dialog-ov-title'; ti.textContent = t.title;
-        const mt = document.createElement('span'); mt.className = 'dialog-ov-meta';
-        mt.textContent = t.count + (t.count === 1 ? ' Wortmeldung' : ' Wortmeldungen');
-        a.append(ti, mt); list.appendChild(a);
-      });
-    }).catch(() => {});
-  }
-  const TKEY = 'ob_dialog_token', NKEY = 'ob_dialog_name';
+  const TKEY = 'ob_dialog_token', NKEY = 'ob_dialog_name', RKEY = 'ob_dialog_role';
   let token = localStorage.getItem(TKEY);
   let myName = localStorage.getItem(NKEY);
-  let replyTo = null;
-  let textarea = null;
+  let myRole = localStorage.getItem(RKEY) || 'user';
+  const canModerate = () => token && (myRole === 'admin' || myRole === 'editor');
 
-  root.innerHTML = '';
-  const title = document.createElement('h2');
-  title.className = 'dialog-title'; title.textContent = 'Dialog';
-  const list = document.createElement('div'); list.className = 'dialog-list';
-  const composer = document.createElement('div'); composer.className = 'dialog-composer';
-  root.append(title, list, composer);
+  const params = new URLSearchParams(location.search);
+  const threadKey = params.get('thread');
+  const forumSlug = params.get('forum');
 
+  const el = (tag, cls, txt) => { const e = document.createElement(tag); if (cls) e.className = cls; if (txt != null) e.textContent = txt; return e; };
   function fmt(ts) {
     const d = new Date(ts), s = (Date.now() - d) / 1000;
     if (s < 60) return 'gerade eben';
@@ -48,122 +28,270 @@
     if (s < 86400) return Math.floor(s / 3600) + ' Std.';
     return d.toLocaleDateString('de-CH');
   }
+  const api = (p, opt) => fetch(p, opt).then(async (r) => ({ ok: r.ok, status: r.status, body: await r.json().catch(() => ({})) }));
+  const authHdr = () => ({ Authorization: 'Bearer ' + token });
 
-  let lastSig = '';
-  async function load() {
-    let data = [];
-    try {
-      const res = await fetch('/api/comments?thread=' + encodeURIComponent(thread));
-      if (res.ok) data = await res.json();
-    } catch { return; /* offline: alte Ansicht behalten */ }
-    // Nur neu rendern, wenn sich wirklich etwas geändert hat (kein Flackern).
-    const sig = (token ? 'in:' : 'out:') + data.map((c) => c.id + (c.deleted ? 'd' : '')).join(',');
-    if (sig !== lastSig) { lastSig = sig; render(data); }
+  // ── Auth ────────────────────────────────────────────────────────────────
+  async function doLogin(email, password, after) {
+    const r = await api('/api/auth/login', { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify({ email, password }) });
+    if (!r.ok) { alert(r.body.error || 'Login fehlgeschlagen'); return; }
+    token = r.body.access_token; myName = r.body.name || ''; myRole = r.body.role || 'user';
+    localStorage.setItem(TKEY, token); localStorage.setItem(NKEY, myName); localStorage.setItem(RKEY, myRole);
+    if (after) after();
+  }
+  function logout(after) {
+    token = null; myName = null; myRole = 'user';
+    localStorage.removeItem(TKEY); localStorage.removeItem(NKEY); localStorage.removeItem(RKEY);
+    if (after) after();
+  }
+  // Subtiles Login: dezente Zeile, klappt zum kompakten Formular auf.
+  function loginInline(container, after, label) {
+    let open = false;
+    function paint() {
+      container.innerHTML = '';
+      if (!open) {
+        const link = el('button', 'dialog-loginlink', label || 'Zum Mitreden anmelden');
+        link.onclick = () => { open = true; paint(); };
+        container.appendChild(link);
+      } else {
+        const form = el('div', 'dialog-loginform');
+        const em = el('input', 'dialog-input'); em.type = 'email'; em.placeholder = 'E-Mail';
+        const pw = el('input', 'dialog-input'); pw.type = 'password'; pw.placeholder = 'Passwort';
+        const btn = el('button', 'dialog-send', 'Anmelden');
+        btn.onclick = () => doLogin(em.value, pw.value, after);
+        pw.onkeydown = (e) => { if (e.key === 'Enter') doLogin(em.value, pw.value, after); };
+        const cancel = el('button', 'dialog-loginlink dialog-logincancel', 'Abbrechen');
+        cancel.onclick = () => { open = false; paint(); };
+        form.append(em, pw, btn, cancel); container.appendChild(form); em.focus();
+      }
+    }
+    paint();
   }
 
-  function render(data) {
-    list.innerHTML = '';
-    const names = {}; data.forEach((c) => { names[c.id] = c.author_name; });
-    if (!data.length) {
-      const e = document.createElement('p'); e.className = 'dialog-empty';
-      e.textContent = 'Noch keine Wortmeldungen — beginne den Dialog.';
-      list.appendChild(e); return;
-    }
-    data.forEach((c) => {
-      const card = document.createElement('article'); card.className = 'dialog-card';
-      const head = document.createElement('header'); head.className = 'dialog-card-head';
-      const av = document.createElement('span'); av.className = 'dialog-avatar';
-      if (c.author_avatar) av.style.backgroundImage = 'url(' + c.author_avatar + ')';
-      else av.textContent = (c.author_name || '?').slice(0, 1).toUpperCase();
-      const meta = document.createElement('div'); meta.className = 'dialog-meta';
-      const nm = document.createElement('span'); nm.className = 'dialog-name'; nm.textContent = c.author_name || 'Unbekannt';
-      const tm = document.createElement('time'); tm.className = 'dialog-time'; tm.textContent = fmt(c.created_at);
-      meta.append(nm, tm);
-      if (c.parent_id && names[c.parent_id]) {
-        const rp = document.createElement('span'); rp.className = 'dialog-replyto'; rp.textContent = '↳ ' + names[c.parent_id];
-        meta.appendChild(rp);
-      }
-      head.append(av, meta); card.appendChild(head);
-      const bd = document.createElement('div'); bd.className = 'dialog-body'; bd.textContent = c.body; card.appendChild(bd);
-      if (token && !c.deleted) {
-        const actions = document.createElement('div'); actions.className = 'dialog-actions';
-        const rep = document.createElement('button'); rep.textContent = 'Antworten';
-        rep.onclick = () => { replyTo = { id: c.id, name: c.author_name }; renderComposer(); if (textarea) textarea.focus(); };
-        const del = document.createElement('button'); del.textContent = 'Löschen'; del.onclick = () => remove(c.id);
-        actions.append(rep, del); card.appendChild(actions);
-      }
-      list.appendChild(card);
+  // ── Übersicht: Split-View ─────────────────────────────────────────────────
+  function renderOverview() {
+    if (ctxEl) ctxEl.textContent = '';
+    root.innerHTML = '';
+    const grid = el('div', 'dialog-split');
+    const left = el('div', 'dialog-recent');
+    const right = el('div', 'dialog-forums');
+    left.appendChild(el('h2', 'dialog-title', 'Letzte Wortmeldungen'));
+    right.appendChild(el('h2', 'dialog-title', 'Foren'));
+    grid.append(left, right); root.appendChild(grid);
+
+    api('/api/recent?limit=15').then((r) => {
+      const rows = r.body || [];
+      if (!rows.length) { left.appendChild(el('p', 'dialog-empty', 'Noch keine Wortmeldungen.')); return; }
+      const list = el('div', 'dialog-recent-list');
+      rows.forEach((c) => {
+        const a = el('a', 'dialog-recent-item'); a.href = c.thread_url;
+        const top = el('div', 'dialog-recent-top');
+        top.append(el('span', 'dialog-recent-author', c.author_name || 'Unbekannt'),
+          el('span', 'dialog-recent-meta', (c.forum_name ? c.forum_name + ' · ' : '') + fmt(c.created_at)));
+        const tt = el('div', 'dialog-recent-thread', c.thread_title);
+        const bd = el('div', 'dialog-recent-body', c.body);
+        a.append(top, tt, bd); list.appendChild(a);
+      });
+      left.appendChild(list);
+    });
+
+    api('/api/forums').then((r) => {
+      const rows = r.body || [];
+      const list = el('div', 'dialog-forum-list');
+      rows.forEach((f) => {
+        const a = el('a', 'dialog-forum-item'); a.href = '/dialog/?forum=' + encodeURIComponent(f.slug);
+        if (f.color) a.style.setProperty('--forum-accent', f.color);
+        const nm = el('span', 'dialog-forum-name', f.name);
+        const mt = el('span', 'dialog-forum-meta',
+          f.thread_count + (f.thread_count === 1 ? ' Thread' : ' Threads') + ' · ' + f.post_count + ' Beiträge');
+        a.append(nm, mt);
+        if (f.description) a.appendChild(el('span', 'dialog-forum-desc', f.description));
+        list.appendChild(a);
+      });
+      right.appendChild(list);
     });
   }
 
-  function renderComposer() {
-    composer.innerHTML = '';
-    if (token) {
+  // ── Forum-Ansicht: Threads + neuer Thread ─────────────────────────────────
+  function renderForum(slug) {
+    root.innerHTML = '';
+    if (ctxEl) { ctxEl.innerHTML = ''; const b = el('a', null, '← Dialoge'); b.href = '/dialog/'; ctxEl.appendChild(b); }
+    api('/api/forums/' + encodeURIComponent(slug)).then((r) => {
+      if (!r.ok) { root.appendChild(el('p', 'dialog-empty', 'Forum nicht gefunden.')); return; }
+      const { forum, threads } = r.body;
+      const head = el('div', 'dialog-forum-head');
+      head.appendChild(el('h2', 'dialog-title', forum.name));
+      if (forum.color) head.style.setProperty('--forum-accent', forum.color);
+      root.appendChild(head);
+      if (forum.description) root.appendChild(el('p', 'dialog-forum-desc', forum.description));
+
+      // Neuer Thread (nur Forum-Kategorien, nicht „Beiträge").
+      if (forum.kind !== 'library') {
+        const newBox = el('div', 'dialog-newthread');
+        root.appendChild(newBox);
+        renderNewThread(newBox, forum.slug);
+      }
+
+      const list = el('div', 'dialog-thread-list');
+      if (!threads.length) list.appendChild(el('p', 'dialog-empty', 'Noch keine Threads — beginne einen.'));
+      threads.forEach((t) => {
+        const a = el('a', 'dialog-thread-item');
+        a.href = t.kind === 'library' ? t.url : '/dialog/?thread=' + encodeURIComponent(t.key);
+        const tt = el('span', 'dialog-thread-title', t.title);
+        if (t.locked) tt.appendChild(el('span', 'dialog-lock', ' 🔒'));
+        const mt = el('span', 'dialog-thread-meta',
+          (t.author_name ? t.author_name + ' · ' : '') + t.count + (t.count === 1 ? ' Wortmeldung' : ' Wortmeldungen') + ' · ' + fmt(t.last));
+        a.append(tt, mt); list.appendChild(a);
+      });
+      root.appendChild(list);
+    });
+  }
+
+  function renderNewThread(box, slug) {
+    box.innerHTML = '';
+    if (!token) { const c = el('div'); box.appendChild(c); loginInline(c, () => renderNewThread(box, slug), 'Anmelden, um einen Thread zu starten'); return; }
+    let open = false;
+    function paint() {
+      box.innerHTML = '';
+      if (!open) {
+        const b = el('button', 'dialog-newbtn', '＋ Neuer Thread');
+        b.onclick = () => { open = true; paint(); };
+        box.appendChild(b);
+        return;
+      }
+      const ti = el('input', 'dialog-input'); ti.placeholder = 'Titel des Threads';
+      const ta = el('textarea', 'dialog-textarea'); ta.placeholder = 'Erster Beitrag …';
+      const row = el('div', 'dialog-row');
+      const send = el('button', 'dialog-send', 'Thread starten');
+      const cancel = el('button', 'dialog-loginlink', 'Abbrechen'); cancel.onclick = () => { open = false; paint(); };
+      send.onclick = async () => {
+        if (!ti.value.trim() || !ta.value.trim()) return;
+        const r = await api('/api/threads', { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json', ...authHdr() }, body: JSON.stringify({ forum_slug: slug, title: ti.value, body: ta.value }) });
+        if (r.status === 401) { logout(); alert('Sitzung abgelaufen — bitte neu anmelden.'); paint(); return; }
+        if (!r.ok) { alert(r.body.error || 'Konnte Thread nicht anlegen'); return; }
+        location.href = '/dialog/?thread=' + encodeURIComponent(r.body.key);
+      };
+      row.append(send, cancel); box.append(ti, ta, row); ti.focus();
+    }
+    paint();
+  }
+
+  // ── Thread-Ansicht: Wortmeldungen ─────────────────────────────────────────
+  function renderThread(key) {
+    root.innerHTML = '';
+    const title = el('h2', 'dialog-title', 'Dialog');
+    const modbar = el('div', 'dialog-modbar');
+    const list = el('div', 'dialog-list');
+    const composer = el('div', 'dialog-composer');
+    root.append(title, modbar, list, composer);
+    let replyTo = null, textarea = null, locked = false;
+
+    // Kontext: Rücklink + Titel.
+    api('/api/thread?key=' + encodeURIComponent(key)).then((r) => {
+      if (!r.ok) return;
+      const m = r.body; title.textContent = m.title || 'Dialog'; locked = m.locked;
+      if (ctxEl) {
+        ctxEl.innerHTML = '';
+        const back = el('a', null, m.kind === 'library' ? '← zum Beitrag' : (m.forum ? '← ' + m.forum.name : '← Dialoge'));
+        back.href = m.kind === 'library' ? m.url : (m.forum ? '/dialog/?forum=' + encodeURIComponent(m.forum.slug) : '/dialog/');
+        ctxEl.appendChild(back);
+      }
+      renderModbar(); renderComposer();
+    });
+
+    function renderModbar() {
+      modbar.innerHTML = '';
+      if (!canModerate()) return;
+      const lock = el('button', 'dialog-modbtn', locked ? 'Entsperren' : 'Sperren');
+      lock.onclick = async () => {
+        await api('/api/mod/thread-lock', { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json', ...authHdr() }, body: JSON.stringify({ key, locked: !locked }) });
+        locked = !locked; renderModbar(); renderComposer();
+      };
+      const del = el('button', 'dialog-modbtn', 'Thread ausblenden');
+      del.onclick = async () => {
+        if (!confirm('Thread ausblenden?')) return;
+        await api('/api/mod/thread-delete', { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json', ...authHdr() }, body: JSON.stringify({ key }) });
+        location.href = '/dialog/';
+      };
+      modbar.append(el('span', 'dialog-modlabel', 'Moderation:'), lock, del);
+    }
+
+    let lastSig = '';
+    async function load() {
+      const r = await api('/api/comments?thread=' + encodeURIComponent(key));
+      if (!r.ok) return;
+      const data = r.body;
+      const sig = (token ? 'in:' : 'out:') + (canModerate() ? 'm' : '') + data.map((c) => c.id + (c.deleted ? 'd' : '')).join(',');
+      if (sig !== lastSig) { lastSig = sig; render(data); }
+    }
+
+    function render(data) {
+      list.innerHTML = '';
+      const names = {}; data.forEach((c) => { names[c.id] = c.author_name; });
+      if (!data.length) { list.appendChild(el('p', 'dialog-empty', 'Noch keine Wortmeldungen — beginne den Dialog.')); return; }
+      data.forEach((c) => {
+        const card = el('article', 'dialog-card');
+        const head = el('header', 'dialog-card-head');
+        const av = el('span', 'dialog-avatar');
+        if (c.author_avatar) av.style.backgroundImage = 'url(' + c.author_avatar + ')';
+        else av.textContent = (c.author_name || '?').slice(0, 1).toUpperCase();
+        const meta = el('div', 'dialog-meta');
+        meta.append(el('span', 'dialog-name', c.author_name || 'Unbekannt'), el('time', 'dialog-time', fmt(c.created_at)));
+        if (c.parent_id && names[c.parent_id]) meta.appendChild(el('span', 'dialog-replyto', '↳ ' + names[c.parent_id]));
+        head.append(av, meta); card.appendChild(head);
+        card.appendChild(el('div', 'dialog-body', c.body));
+        if (token && !c.deleted) {
+          const actions = el('div', 'dialog-actions');
+          if (!locked) { const rep = el('button', null, 'Antworten'); rep.onclick = () => { replyTo = { id: c.id, name: c.author_name }; renderComposer(); if (textarea) textarea.focus(); }; actions.appendChild(rep); }
+          const del = el('button', null, 'Löschen'); del.onclick = () => remove(c.id); actions.appendChild(del);
+          card.appendChild(actions);
+        }
+        list.appendChild(card);
+      });
+    }
+
+    function renderComposer() {
+      composer.innerHTML = '';
+      // Gesperrt: niemand schreibt (auch Moderation nicht — erst entsperren).
+      if (locked) {
+        composer.appendChild(el('p', 'dialog-locked', canModerate()
+          ? '🔒 Gesperrt — zum Schreiben oben entsperren.'
+          : '🔒 Dieser Thread ist gesperrt.'));
+        return;
+      }
+      if (!token) { loginInline(composer, () => { renderModbar(); renderComposer(); load(); }); return; }
       if (replyTo) {
-        const r = document.createElement('button'); r.className = 'dialog-replychip';
-        r.textContent = 'Antwort auf ' + replyTo.name + '  ✕';
+        const r = el('button', 'dialog-replychip', 'Antwort auf ' + replyTo.name + '  ✕');
         r.onclick = () => { replyTo = null; renderComposer(); };
         composer.appendChild(r);
       }
-      textarea = document.createElement('textarea'); textarea.className = 'dialog-textarea';
-      textarea.placeholder = 'Deine Wortmeldung …';
-      const row = document.createElement('div'); row.className = 'dialog-row';
-      const send = document.createElement('button'); send.className = 'dialog-send'; send.textContent = 'Senden'; send.onclick = submit;
-      const out = document.createElement('button'); out.className = 'dialog-logout'; out.textContent = 'Abmelden' + (myName ? ' · ' + myName : ''); out.onclick = logout;
+      textarea = el('textarea', 'dialog-textarea'); textarea.placeholder = locked ? 'Thread gesperrt — nur Moderation …' : 'Deine Wortmeldung …';
+      const row = el('div', 'dialog-row');
+      const send = el('button', 'dialog-send', 'Senden'); send.onclick = submit;
+      const out = el('button', 'dialog-logout', 'Abmelden' + (myName ? ' · ' + myName : '')); out.onclick = () => logout(() => { renderModbar(); renderComposer(); load(); });
       row.append(send, out); composer.append(textarea, row);
-    } else {
-      const hint = document.createElement('p'); hint.className = 'dialog-loginhint'; hint.textContent = 'Zum Mitreden anmelden:';
-      const em = document.createElement('input'); em.type = 'email'; em.placeholder = 'E-Mail'; em.className = 'dialog-input';
-      const pw = document.createElement('input'); pw.type = 'password'; pw.placeholder = 'Passwort'; pw.className = 'dialog-input';
-      const btn = document.createElement('button'); btn.className = 'dialog-send'; btn.textContent = 'Anmelden';
-      btn.onclick = () => doLogin(em.value, pw.value);
-      pw.onkeydown = (e) => { if (e.key === 'Enter') doLogin(em.value, pw.value); };
-      composer.append(hint, em, pw, btn);
     }
-  }
 
-  async function doLogin(email, password) {
-    try {
-      const res = await fetch('/api/auth/login', {
-        method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-        body: JSON.stringify({ email, password }),
-      });
-      const j = await res.json().catch(() => ({}));
-      if (!res.ok) { alert(j.error || 'Login fehlgeschlagen'); return; }
-      token = j.access_token; myName = j.name || '';
-      localStorage.setItem(TKEY, token); localStorage.setItem(NKEY, myName);
-      renderComposer(); load();
-    } catch { alert('Login fehlgeschlagen'); }
-  }
+    async function submit() {
+      const body = textarea.value.trim(); if (!body) return;
+      const r = await api('/api/comments', { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json', ...authHdr() }, body: JSON.stringify({ thread: key, body, parent_id: replyTo ? replyTo.id : null }) });
+      if (r.status === 401) { logout(); alert('Sitzung abgelaufen — bitte neu anmelden.'); renderComposer(); return; }
+      if (!r.ok) { alert(r.body.error || 'Senden fehlgeschlagen'); return; }
+      textarea.value = ''; replyTo = null; renderComposer(); load();
+    }
+    async function remove(id) {
+      if (!confirm('Wortmeldung löschen?')) return;
+      const r = await api('/api/comments/' + id, { method: 'DELETE', headers: authHdr() });
+      if (!r.ok) { alert(r.body.error || 'Löschen fehlgeschlagen'); return; }
+      load();
+    }
 
-  function logout() {
-    token = null; myName = null; replyTo = null;
-    localStorage.removeItem(TKEY); localStorage.removeItem(NKEY);
-    renderComposer(); load();
-  }
-
-  async function submit() {
-    const body = textarea.value.trim(); if (!body) return;
-    const res = await fetch('/api/comments', {
-      method: 'POST',
-      headers: { 'Content-Type': 'application/json', Authorization: 'Bearer ' + token },
-      body: JSON.stringify({ thread, body, parent_id: replyTo ? replyTo.id : null }),
-    });
-    if (res.status === 401) { logout(); alert('Sitzung abgelaufen — bitte neu anmelden.'); return; }
-    const j = await res.json().catch(() => ({}));
-    if (!res.ok) { alert(j.error || 'Senden fehlgeschlagen'); return; }
-    textarea.value = ''; replyTo = null; renderComposer(); load();
-  }
-
-  async function remove(id) {
-    if (!confirm('Wortmeldung löschen?')) return;
-    const res = await fetch('/api/comments/' + id, { method: 'DELETE', headers: { Authorization: 'Bearer ' + token } });
-    if (!res.ok) { const j = await res.json().catch(() => ({})); alert(j.error || 'Löschen fehlgeschlagen'); return; }
     load();
+    setInterval(() => { if (!document.hidden) load(); }, 10000);
   }
 
-  renderComposer();
-  load();
-  // Live genug: alle 10 s nachladen (pausiert, wenn der Tab im Hintergrund ist).
-  setInterval(() => { if (!document.hidden) load(); }, 10000);
+  // ── Router ────────────────────────────────────────────────────────────────
+  if (threadKey) renderThread(threadKey);
+  else if (forumSlug) renderForum(forumSlug);
+  else renderOverview();
 })();