feature: Wiki — verlinktes Werkstattwissen mit Gruppen-Navigation

Neue Hugo-Sektion /wiki als 'effektives Wiki' im KISS-Sinn:
- Zweispaltiges Layout: gruppierte Seitenleiste (nach Frontmatter 'group')
  mit Live-Filter + Inhalt mit TOC und 'zuletzt bearbeitet'/bearbeiten-Link
- Übersichtsseite gruppiert alle Einträge; WIKI im Hauptmenü
- Seiten ohne group landen unter 'Allgemein' (robust)
- Start-Inhalte: Meta-Seite (wie es funktioniert), Typus (→ Bibliothek),
  Dateiablage/Benennung; Archetype setzt group/summary
- Bewusst dateibasiert: jede Seite verlinkt zur Bearbeitung ins Repo

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

hugo.yaml

@@ -69,6 +69,9 @@ menus:
     - name: LIBRARY
       pageRef: /library
       weight: 20
+    - name: WIKI
+      pageRef: /wiki
+      weight: 25
     - name: MANIFEST
       pageRef: /manifest
       weight: 30