diff --git a/README.md b/README.md
index e6aa17d..116304a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -26,7 +26,8 @@ Läuft auf der **Proxmox-VE-Host-Shell** und:
 5. Generiert zufällige `POSTGRES_PASSWORD` + `JWT_SECRET` und daraus passende `ANON_KEY` / `SERVICE_ROLE_KEY`
 6. Setzt `SITE_URL` / `API_EXTERNAL_URL` auf die LAN-IP des Containers
 7. Holt die DB-Migrations (`sync-migrations.sh`)
-8. Startet den Stack mit `docker compose up -d`
+8. Holt das Frontend-Image aus der Gitea-Registry (`rapport-app:main`); falls die Registry nicht erreichbar ist, baut es als Fallback aus `Dockerfile.app`
+9. Startet den Stack mit `docker compose up -d`
 
 ---
 
diff --git a/rapport-lxc.sh b/rapport-lxc.sh
index 9385e76..0aacfa8 100755
--- a/rapport-lxc.sh
+++ b/rapport-lxc.sh
@@ -250,8 +250,22 @@ else
   msg "Migrations synchronisiert."
 fi
 
-# ═══ 9 · Stack hochfahren ═══════════════════════════════════════════════════
-info "Starte Compose-Stack (Images pullen, Erststart ~1-2 Min) …"
+# ═══ 9 · Frontend-Image bereitstellen (Registry-Pull, Fallback: Build) ══════
+# Das `app`-Image liegt in der Gitea-Registry (git.kgva.ch/karim/rapport-app:main).
+# Bevorzugt pullen — schnell, kein npm-Build im Container. Klappt der Pull nicht
+# (Registry offline / nicht erreichbar / Auth), baut Dockerfile.app das Frontend
+# aus RAPPORT.git als Fallback.
+info "Hole Frontend-Image aus der Registry (Fallback: lokaler Build) …"
+if pct exec "$CTID" -- bash -c "cd /opt/rapport && docker compose pull app" 2>/dev/null; then
+  msg "Frontend-Image aus Registry gezogen."
+else
+  info "Registry-Pull fehlgeschlagen — baue aus Dockerfile.app (npm build, dauert) …"
+  pct exec "$CTID" -- bash -c "cd /opt/rapport && docker compose build app"
+  msg "Frontend-Image lokal gebaut."
+fi
+
+# ═══ 10 · Stack hochfahren ══════════════════════════════════════════════════
+info "Starte Compose-Stack (Supabase-Images pullen, Erststart ~1-2 Min) …"
 pct exec "$CTID" -- bash -c "cd /opt/rapport && docker compose up -d"
 
 # ═══ Fertig ═════════════════════════════════════════════════════════════════