fix(admin): noindex korrekt via params, Test-Datei entfernt

noindex muss unter params: stehen (Hextra liest .Params.noindex); als
Top-Level-Key wirkungslos. Admin-Seite jetzt noindex, betreiber.md (Test) weg.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

content/admin.md

@@ -3,5 +3,6 @@ title: Admin
 layout: appshell
 hostingpage: admin
 toc: false
-noindex: true
+params:
+  noindex: true
 ---