fix(hugo): Layout hosting→appshell umbenannt (Section-Kollision)

layouts/hosting.html kollidierte mit der content/hosting/-Section → Hugo
verlangte ein section-Template und der Build brach ab (kein public/).
Layout heisst jetzt 'appshell', login/register/konto/hosting-preise
referenzieren es. Build wieder grün, alle Seiten + Tab-CSS verifiziert.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

public/features/auto-updater/index.html

@@ -67,8 +67,8 @@ Rapport prüft beim Start automatisch auf neue Versionen und installiert Updates
 Funktionsweise Beim App-Start:
 Abfrage gegen https://git.kgva.ch/karim/RAPPORT/releases/latest.json Versionsvergleich mit lokaler version im Tauri-Bundle Bei neuer Version → Update-Dialog Bei Bestätigung → Download + Signaturprüfung + Installation + Neustart Sicherheit Updates werden mit dem Tauri-Updater-Schlüssel signiert Manipulierte Downloads werden abgelehnt Quellcode und Build sind reproduzierbar (Gitea CI, geplant) Optionen Update installieren — Download & Neustart Diese Version überspringen — überspringt nur diese eine Version Später erinnern — beim nächsten Start erneut fragen Updates können in den Einstellungen komplett deaktiviert werden.">
 
-    <link rel="preload" href="/css/compiled/main.min.3f70c37b0f2ce37d160ca0a36b7edfe7d6718ac312bc985e36fe9fb736850a27.css" as="style" integrity="sha256-P3DDew8s430WDKCja37f59ZxisMSvJheNv6ftzaFCic=" />
-    <link href="/css/compiled/main.min.3f70c37b0f2ce37d160ca0a36b7edfe7d6718ac312bc985e36fe9fb736850a27.css" rel="stylesheet" integrity="sha256-P3DDew8s430WDKCja37f59ZxisMSvJheNv6ftzaFCic=" />
+    <link rel="preload" href="/css/compiled/main.min.c06e08dfef0637df91a1395f60428545a2f374404f936bcc7846242d8a965282.css" as="style" integrity="sha256-wG4I3&#43;8GN9&#43;RoTlfYEKFRaLzdEBPk2vMeEYkLYqWUoI=" />
+    <link href="/css/compiled/main.min.c06e08dfef0637df91a1395f60428545a2f374404f936bcc7846242d8a965282.css" rel="stylesheet" integrity="sha256-wG4I3&#43;8GN9&#43;RoTlfYEKFRaLzdEBPk2vMeEYkLYqWUoI=" />