fix(hugo): Layout hosting→appshell umbenannt (Section-Kollision)

layouts/hosting.html kollidierte mit der content/hosting/-Section → Hugo
verlangte ein section-Template und der Build brach ab (kein public/).
Layout heisst jetzt 'appshell', login/register/konto/hosting-preise
referenzieren es. Build wieder grün, alle Seiten + Tab-CSS verifiziert.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

public/features/zeiterfassung/index.html

@@ -58,8 +58,8 @@ Tages- und Wochenraster mit Drag & Drop. Auswertungen pro Mitarbeiter und Pr
 Konzept Die Zeiterfassung ist das Kernmodul von RAPPORT — alle anderen Module (Rechnungen, Auswertungen, Lohnabrechnung) greifen auf die hier erfassten Stunden zu.
 Eingabe Wochenraster mit den 5 (oder 7) Arbeitstagen Halbstunden-Slots von 06:00 bis 22:00 Klick oder Drag über mehrere Slots Jeder Eintrag wird einem Projekt zugewiesen (Pflichtfeld) Mehrfacheinträge pro Slot möglich (z. B. parallele Telefonate) Auswertungen Pro Mitarbeiter und pro Projekt:">
 
-    <link rel="preload" href="/css/compiled/main.min.3f70c37b0f2ce37d160ca0a36b7edfe7d6718ac312bc985e36fe9fb736850a27.css" as="style" integrity="sha256-P3DDew8s430WDKCja37f59ZxisMSvJheNv6ftzaFCic=" />
-    <link href="/css/compiled/main.min.3f70c37b0f2ce37d160ca0a36b7edfe7d6718ac312bc985e36fe9fb736850a27.css" rel="stylesheet" integrity="sha256-P3DDew8s430WDKCja37f59ZxisMSvJheNv6ftzaFCic=" />
+    <link rel="preload" href="/css/compiled/main.min.c06e08dfef0637df91a1395f60428545a2f374404f936bcc7846242d8a965282.css" as="style" integrity="sha256-wG4I3&#43;8GN9&#43;RoTlfYEKFRaLzdEBPk2vMeEYkLYqWUoI=" />
+    <link href="/css/compiled/main.min.c06e08dfef0637df91a1395f60428545a2f374404f936bcc7846242d8a965282.css" rel="stylesheet" integrity="sha256-wG4I3&#43;8GN9&#43;RoTlfYEKFRaLzdEBPk2vMeEYkLYqWUoI=" />