Initial commit: Rapport Website (Hugo + Hextra)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

content/features/zeiterfassung.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: Zeiterfassung
+linkTitle: Zeiterfassung
+weight: 1
+toc: true
+---
+
+<span class="rapport-status active">In Arbeit</span>
+
+**Tages- und Wochenraster** mit Drag & Drop. Auswertungen pro Mitarbeiter und Projekt. Ferienverwaltung mit Prorata und Jahresabschluss.
+
+## Konzept
+
+Die Zeiterfassung ist das **Kernmodul** von RAPPORT — alle anderen Module (Rechnungen, Auswertungen, Lohnabrechnung) greifen auf die hier erfassten Stunden zu.
+
+## Eingabe
+
+- **Wochenraster** mit den 5 (oder 7) Arbeitstagen
+- **Halbstunden-Slots** von 06:00 bis 22:00
+- **Klick** oder **Drag** über mehrere Slots
+- Jeder Eintrag wird einem **Projekt** zugewiesen (Pflichtfeld)
+- Mehrfacheinträge pro Slot möglich (z. B. parallele Telefonate)
+
+## Auswertungen
+
+Pro Mitarbeiter und pro Projekt:
+
+- Geleistete Stunden vs. Soll-Pensum
+- Ferienanspruch / -saldo (mit Prorata bei Eintritt unter Jahr)
+- Überstunden-Saldo
+- Stundenaufschlüsselung nach SIA-Phase pro Projekt
+
+## Jahresabschluss
+
+Am Jahresende:
+
+- Ferien-Restguthaben übertragen oder auszahlen
+- Überstunden ausgleichen oder vergüten
+- Neues Jahr automatisch initialisieren
+
+## Verwandte Module
+
+- [Rechnungen](../rechnungen) — Stundensatz-Rechnungen ziehen direkt aus der Zeiterfassung
+- [Projekte](../projekte) — Stunden-Auswertung pro SIA-Phase
+- [Mitarbeiter](../mitarbeiter) — Pensum, Ferienanspruch