diff --git a/theme-openbureau.css b/theme-openbureau.css
index 003af6f..bb32beb 100644
--- a/theme-openbureau.css
+++ b/theme-openbureau.css
@@ -250,7 +250,6 @@ nav#navbar {
 .ui.attached.header,
 h4.file-header,
 .file-header,
-.repo-button-row,
 .ui.attached.segment {
   background: var(--ob-panel) !important;
   color: var(--ob-text) !important;
@@ -795,3 +794,42 @@ a.avatar img,
   overflow: hidden !important;
   background: transparent !important;
 }
+
+/* ─── Repo-Button-Zeile (Branch · Go to file · Add File · Code)
+       Kein Karten-Hintergrund — nur die Pills/Buttons schweben frei. */
+.repo-button-row,
+.repo-button-row-left,
+.repo-button-row-right {
+  background: transparent !important;
+  border: none !important;
+  box-shadow: none !important;
+}
+.repo-button-row {
+  padding: 0 !important;
+}
+
+/* ─── Pills nicht aneinanderkleben ──────────────────────────
+   Der echte Flex-Container der Nav-Items ist .overflow-menu-items
+   (Repo-Tabs, Explore: Repositories/Users/Organizations, Profil-Tabs).
+   gap am äusseren .menu greift nicht — daher hier. */
+.overflow-menu-items {
+  gap: 8px !important;
+  align-items: center !important;
+  flex-wrap: wrap !important;
+}
+
+/* ─── Beitrags-Heatmap: leere Tage hell statt schwarz ───────
+   Gitea färbt Stufe 0 mit var(--color-secondary-alpha-*), die das
+   Basis-Theme hier nicht definiert → ungültiger SVG-fill = schwarz.
+   Wir definieren sie als helle, warme Töne (passend zur Palette). */
+:root {
+  --color-secondary-alpha-10: hsl(35 14% 93%);
+  --color-secondary-alpha-20: hsl(35 14% 92%);
+  --color-secondary-alpha-30: hsl(35 14% 91%);
+  --color-secondary-alpha-40: hsl(35 14% 91%);
+  --color-secondary-alpha-50: hsl(35 14% 90%);
+  --color-secondary-alpha-60: hsl(35 14% 90%);
+  --color-secondary-alpha-70: hsl(35 14% 88%);
+  --color-secondary-alpha-80: hsl(35 14% 86%);
+  --color-secondary-alpha-90: hsl(35 14% 84%);
+}