Squashed 'cms/core/' changes from 59b9e20..9676bb0

9676bb0 core: update-check is token-free (running vs vendored cms/core version)
59fb691 core: System panel fix + settings (update-check, self-service password, admins)
67bcb6a docs: HANDOVER — kgva LIVE on core (Variant A, in-place CT130); both sites on core
8f4068d docs: HANDOVER — stage 6 (schema editor) + 9 (kgva on core) done; live cutovers pending

git-subtree-dir: cms/core
git-subtree-split: 9676bb0264a7caf254ccbc461bc803a6b3583127

api/test/system.test.js

@@ -17,6 +17,7 @@ test('systemInfo reflects core version, plugins and content model', () => {
   assert.equal(info.site, 'openbureau');
   assert.equal(info.auth, 'supabase'); // openbureau.config.js sets auth: 'supabase'
   assert.equal(info.hugo, '0.161.1+extended');
+  assert.deepEqual(info.admins, ['karim@gabrielevarano.ch']);
   // dialog plugin is active with its routes + the one migration
   const dialog = info.plugins.find((p) => p.name === 'dialog');
   assert.ok(dialog, 'dialog plugin listed');