new categories taxonomy, multi-value per project. shown inline in each ls row as [tag] after the slug, muted like the other row metadata and inverting with it on hover/select. reuses the existing shared taxonomy template, so /categories/ and /categories/<tag>/ come for free as browsable archives in the same shell style already used for schools/degrees/semesters.\n\nassigned by medium: design for anything with plans/models, film for the two video projects, photo for the trieste study trip, text alongside design for translation (collage + accompanying theoretical text).
new: hotel national (MA studio, 2026), translation (MA collage collab. with Tim Schwander + Jérôme Arnold, 2026), utopie der koexistenz (BA thesis, Kantonsspital Baden, 2025) — text sourced from portfolio-2026.typ, translated EN<->DE, images pulled from the higher-res portfolio-export folder and converted to webp.