a32b5a9b06
The TRAFFIC and NEXRAD map keys were dead. Now: TRAFFIC draws TCAS diamonds (threat-coloured other/proximate/TA/RA, relative altitude + climb/descend arrow); NEXRAD draws green/yellow/red precip cells. Both toggle from the MAP softkeys and light when active. Driven by values.traffic / values.wxCells, which the demo synthesizes so they're demonstrable; the live-sim binding (TCAS/weather datarefs) is the part that still needs a sim session to wire+verify. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>